タグ

2015年1月23日のブックマーク (3件)

  • [Special] Kendrick Lamar 「good kid, m.A.A.d city」解説 – YAPPARI HIPHOP

    [Special] Kendrick Lamar 「good kid, m.A.A.d city」解説 米ヒップホップ各紙が高評価をつけていた2012年のマストゲットなアルバム、ケンドリック・ラマーの『good kid, m.A.A.d city』はゲットしましたか?このアルバムこそライナーノーツや詳しい対訳が非常に欲しい作品ですが、残念ながら日版は出ないようです。ということで、TDEのエンジニア、アリさんがTwitterで紹介していたこちらのアルバム解釈を参考に補足を加えて解説してみしたいと思います。これは、アルバム全体の流れが汲めるようにした簡易な解釈で、他にも細かいストーリーが展開されています。プロの翻訳家/ライターの方にやって頂きたいのが山々ですが、筆者はプロではありませんので、誤訳など色々あるかもしれません。その点を踏まえて読んで頂ければと思います。こういった作品は様々な解釈が

    [Special] Kendrick Lamar 「good kid, m.A.A.d city」解説 – YAPPARI HIPHOP
  • KENDRICK LAMAR interview / 西海岸ヒップホップの新王者、語る | bmr

    ケンドリック・ラマーは、現時点のウェストコーストを代表する最高のラッパーだ。bmrでは、雑誌時代の2011年8月号(いわゆる「ニュー・ウェスト」をメインとした号だった)でインタビューを掲載しており、メジャー・デビュー前から注目していたことになる。そんな彼の初メジャー作『good kid, m.A.A.d city』のリリース前後から追い続けて半年以上、やっと実現したインタビュー。西海岸のニュー・キングにして「コンプトンのグッド・キッド」の発言録だ。〈FUJI ROCK FESTIVAL〉での来日にあわせて読むべし。 取材・文/塚田桂子 Text by Keiko Tsukada [Kendrick Lamar interview p.1] 外界の状況と一生関わらず、「コンプトン=全世界」という価値観の中で生きている人がたくさんいる。そういう環境だと、ギャングバンギンにどれだけ身を投じたかで

    KENDRICK LAMAR interview / 西海岸ヒップホップの新王者、語る | bmr
  • これで丸分かり!ヒップホップの王、ケンドリック・ラマーとは?

    ケンドリック・ラマー、その名前なら聴いたことある!何か凄いんでしょ? でも、何で活躍してるのかは分からないし、どういう人なのかも謎、情報も無いから、それ以上は深掘りしなくていいや。 そんなあなたに、ケンドリック・ラマーの魅力を伝えるべく、解説を書いてみました。 ケンドリック・ラマー(Kendrick Lamar)の生い立ち Good Kid m.A.A.d. City コンプトン、そう、コンプトン。 ケンドリック・ラマー(Kendrick Lamar)は、カリフォルニアのコンプトン出身のMCです。 そして、彼のラップや考え方を理解するためには、コンプトンという地域や、ギャングが抗争している地域に生きる善良な黒人の心境を理解することが、とても重要です。 コンプトンと言えば、 ギャングスタ・ラップを確立したDr.DreやIce Cubeの在籍したN.W.A.を約10年前に生んだ、犯罪多発地域で

    これで丸分かり!ヒップホップの王、ケンドリック・ラマーとは?