2022/1/13をもって お客様がご利用中のブラウザ (Internet Explorer) のサポートを終了いたしました。 (詳細はこちら) クックパッドが推奨する環境ではないため、正しく表示されないことがあります。 Microsoft Edge や Google Chrome をご利用ください。 (Microsoft Edgeでクックパッドにログインできない場合はこちら)
Redditで話題になっていたポストを訳してみた。 僕は自分が思っていたほどは頭がよくなかったという高校生の独白にたいしてつけられたこのちょっと長めの返信がとても的確で示唆に富んでおり、多くの人のこころをつかんでいました。私自身、勇気づけられるというか身につまされるところがあり、忘れないために翻訳をしてみました。 まずは高校生の独白から。 僕は自分が思っていたほどは頭がよくなかった 僕はいま高校の最終学年で、次の6月に卒業する予定です。高校の成績は、いままでずっとAを取りつづけていましたが、去年始めてBをとってしまいました。もしそのBがなければ、卒業生総代に選ばれていたでしょう。 総代にふさわしいのは自分だ、つまりクラスで本当に一番頭がいいのは自分だと思いたいです。でもこの一年で、僕にそれほどの知性はないし、僕より頭のいい人はたくさんいるんだということを思い知らされました。 また僕は、自分
編集元:http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1342415412/ 17 : ラ・パーマ(栃木県):2012/07/16(月) 14:19:54.78 ID:X+7lmDtSP ■条件付の愛情 普段の行動→何もなし 子供いい成績を取る→よしよしいい子だ愛してあげよう 子供悪い成績を取る→愛してあげないよ ■無条件の愛情 普段の行動→やるじゃん! 子供いい成績を取る→やるじゃん! 子供悪い成績をとる→やるじゃん!一緒に勉強しよう! 自己肯定が他人依存になるプロセスな。2ちゃんで煽りをスルーできなかったり、 相手の挑発に乗って延々とスレ違いの話題を繰り広げるのがこのタイプ。 相手の承認を得るまで終わることが出来ない。 続きを読む
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く