タグ

ブックマーク / digitalcast.jp (1)

  • TED日本語 - パトリシア・ライアン: 英語だけに固執しない! | デジタルキャスト

    TED×Dubaiでの講義で、ベテラン英語教師のパトリシアライアンが、鋭い質問をなげかけます。英語中心の現在の世界は、他の言語による優れた知識の広がりを妨げているのではないか?(例えば、アイシュタインがTOEFLを受けないといけなかったとしたら?)知識を分かち合う事と翻訳の重要性を、熱く語ります。 I know what you're thinking. You think I've lost my way, and somebody's going to come on the stage in a minute and guide me gently back to my seat. (Applause) I get that all the time in Dubai. "Here on holiday are you, dear?" (Laughter) "Come to visi

    TED日本語 - パトリシア・ライアン: 英語だけに固執しない! | デジタルキャスト
    sutannex
    sutannex 2014/12/30
    言語の違いが発想の違いに繋がるのは面白いなぁ。英語の無生物主語とか初めて知った時、面食らったのを思い出す。
  • 1