はじめに † "Welcome to the Devise Wiki!" には、 Rails で Devise を使う上で、参考になるサンプルや How To が多数おいてある。 英語を読むことが全く苦にならないのなら話は別だが、私は英語が苦手だ。 英語を読む量は極力少なくしたい。 ならばせめてタイトルだけでも日本語翻訳しておけば、 困ったことや調べごとがあるときにどれを引けばいいのか若干分り易くなる(日本人から見れば)。 というわけで今回、タイトルの翻訳とそのリンクを掲載するに至った。 ここで必要な情報に目星をつけておいて、リンク先ではがんばって英語を読めばよい。 Devise を使うあなたに、少しでも助けになりますように。 ↑ How To のタイトル和訳一覧 † Redirect with locale after authentication failure 認証に失敗した後のリダ