去年からスタートした、ベトナム人のお友達とのお勉強会。 お友達とは出会ってもうすぐ半年が経とうとしています。 そんなお友達が、去年のある日のお勉強会で っと、舌打ちをしたことがありました( ゚ェ゚) 私は「大丈夫?(゜゜)」 と声をかけましたが、会話が元に戻りそのまま お友達も普通にしていたので 気にすることなくその日は終わりました。 またそれから1ヶ月くらいたったある日のお勉強で、お友達が再び っと舌打ちをしました。 その時のシチュエーションは、日本語の文をお友達が訳している時に 日本語の単語を思い出せず 「あ~・・・何だったっけこれ~(>_<)!!!」 とお友達が一生懸命 思い出している場面で と舌打ちをしていました( ゚ェ゚) もしかして国によって舌打ちの意味が違うのかな?と気になり、帰宅して調べてみました。 調べてみたら日本だと不快な時やイライラした時に「舌打ち」をしますが ベトナ