I translated Atahualpa Theme, a theme framework for WordPress, into Japanese. If you use Atahualpa Theme, you can customize designs and layouts of your blog via GUI. Download the text shown below and save it as ja.po. Create ja.po file. (msgfmt -o ja.mo ja.po) Insert this file to Atahualpa directory. Activate Atahualpa theme. Front end messages, such as “leave a Reply” or “You must be %s logged in