ソフトウェア改修時のデグレードについての大きな誤解 - ソフトウェアの品質を学びまくるタイトルは釣りです。そして、タイトルを見て「デグレード？ 何？」と感じた人は幸せかもしれません。 先に結論を言うと、「デグレード」という日本語は、「degrade」という英語と対応しないそうです！ デグレードとリグレッション わたしがこれを知ったのはつい先日、以下の記事を読んだ時でした。 itpro.nikkeibp.co.jp DegradationとRegression ソフトウェアのプログラムコードに手を加えると、それまで正常に動作していた機能がうまく動かなくなることがあります。これをRegressionというのですが、なぜか日本人はほとんど全員が「デグレ」と言う。デグレと言うと、Degradation（劣化）のことを指し、本来は性能劣化という時に使う単語です。 えーーー！ まさにこの記事にもあるように、ぼくもまた、「デグレード」「デグレ」という言葉を、「ソフトウェアが備えていた機能
