TechCrunch | Startup and Technology NewsIt’s that time of week again, folks. Welcome to Week in Review (WiR), TechCrunch’s regular digest of the past week in tech. New here? Not to worry — sign up here to get WiR in your i
「安倍首相夫人は英語話さない」 トランプ大統領発言に波紋 | NHKニュース
アメリカのトランプ大統領は今月上旬にドイツで開かれたＧ２０サミットの夕食会で、隣に座った安倍総理大臣の夫人の昭恵氏について、「すばらしい女性だが、英語を話さない。ハローも言わないくらいだ」と述べ、波紋を広げています。 そして記者から「全く話さないのか」と質問されると、「ハローも言わないくらいだ」と答えたうえで、「日本語の通訳がいなければ厳しかっただろう」と述べました。 これに対してアメリカメディアは、昭恵氏が２０１４年にニューヨークで英語でスピーチしたことがあると指摘し、その際の動画や昭恵氏の学歴を掲載して、トランプ大統領の発言を疑問視しています。 一部では「昭恵氏はトランプ大統領と話すのを避けるため、英語がわからないふりをしたのかもしれない」といった臆測まで出ていて、波紋を広げています。
トランプ氏「昭恵氏はハローも言えぬ」 米紙「誤り」：朝日新聞デジタル
トランプ米大統領が１９日の米紙ニューヨーク・タイムズとのインタビューで、安倍晋三首相夫人の昭恵氏が英語を話せず、「ハローも言えない」と語った。これに対し、米メディアなどは昭恵氏が英語で演説する動画を紹介するなどして「間違い」と報じるなど波紋を広げている。 トランプ氏はインタビューで、今月上旬にドイツで行われた主要２０カ国・地域首脳会議（Ｇ２０サミット）の夕食会で、ロシアのプーチン大統領と極秘に会談したことを問われた際、「私は安倍首相の夫人の隣に座った。素晴らしい女性だが、英語を話さない」と発言。「まったくか？」と問われると「ハローも言えない」と述べ、会話がないままの２時間近い夕食会は「つらい」と語った。 トランプ氏はこの後に席を立ち、プーチン氏の隣に座って会談。ホワイトハウスは会談自体を公表しておらず、メディアから批判された。トランプ氏の発言は、昭恵氏が話せないからプーチン氏の隣に移ったと
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
トランプ氏：「昭恵さんは英語話せない」 うそとの指摘も - 毎日新聞