ここ最近、日本のゲーム業界をにぎわせている国民的RPG『ドラゴンクエスト』（以下『ドラクエ』）シリーズ。9月1日には新作『ドラゴンクエストヒーローズ』が発表され、9月4日にはニンテンドー3DS版『ドラクエX』が発売された。 無双スタイルにMMORPGと多方面に手を広げる同シリーズは、じつは英語へのローカライズにおいてもこれまでさまざまな創意工夫の歴史をたどってきた。その大きな特徴のひとつが、地域方言をふくめた非標準英語の活用である。本稿では英語版『ドラクエ』でみられる地域方言を紹介しつつ、そこに込められたローカライズの意図をさぐってみたい。 導かれし方言たち 最初にとりあげるのはニンテンドーDS版『ドラクエIV』。日本では2007年、海外では2008年に発売された。シリーズ中、方言をもっともふんだんにとりいれた作品といっていいだろう。序章を終えて第一章に入ると、プレイヤーの目にはさっそく見

岩手県は米Googleが提供中の位置情報を利用したスマートフォン（スマホ）向けゲーム「Ingress（イングレス）」（写真）を、観光振興や地域活性化に活用する試みを始めると2014年9月24日に発表した。25日に広報や観光、復興推進などの担当者10人を集めた研究会を県庁内に発足、初会合を開く。ゲームのプレーヤーを狙った誘致イベントの開催や情報発信への活用方法を検討、来年以降の実施を目指す。自治体がIngressの活用に動き出すのは全国で初めて。 25日に発足するのは「岩手県庁Ingress活用研究会」。IngressはGoogleが2013年11月から提供しているスマホの位置情報機能を活用したゲーム。緑と青の2チームに分かれ、実在する場所に紐付けられた「ポータル」と呼ぶ拠点を奪い合う陣取りゲームである。今年7月にiOS版が公開されて以降、iPhoneの普及率が高い国内でもプレーヤーが増えて

芸能の神様である「弁財天」をアニメ風に描いた「萌え看板」が話題となった日蓮宗のお寺「松栄山・了法寺」に奉納されている弁天様のフィギュア「とろ弁天像」の縮小版が発売されます。 価格は1万2960円（税込）。通販予約の受け付けがスタートしており、11月15日・16日に開催される八王子いちょう祭りの会場でも少数限定で販売されます。 どこまで行くんだ了法寺 弁財天さまは芸能の神様ですからね。きっと許してくれます み、みえ……みえ……。何がとは言ってませんのでバチは当たらないはず 2010年11月にフィギュア作家の宮川武さんが奉納した「とろ弁天像」のかわいらしさをギュッと濃縮した1/8スケールの縮小版。高さは21センチほどで、これならフィギュア棚にも飾りやすいサイズでしょう。 advertisement 関連記事 リアル住職がゲーム化希望　仏像を女体化した「仏像これくしょん（仮）」で煩悩が加速しそう

＊＊ 2014/09/23 24:00 追記＊＊＊ 想像以上に記事が注目を集めてしまい、私の主観に基づく見解で書かれたT440sとLenovoのイメージが拡散してしまうのは本意ではありませんので、個人的な意見や見解は削除しておきます。よろしくお願いいたします。 --------------------------------------- 度重なるT440sのトラブルに、思うことはあるのですが、Lenovo本家が運用している掲示板でも T440s nightmare というスレッドが立ち上がっており、盛り上がってる感じでした。 この1年間にT440sで発生したことを記録しておきます。 いきなり初期不良品にあたりました。 不良1点目 PC背面のパネルのネジがスカスカで止まらない(受け側にねじ山が無い？）そんな馬鹿な？と思う方もいると思うが、ほかにも同じ症状の方が動画挙げているのでご覧いただき