日 本 人 英 語 ― 英語発音の実態とその矯正法 ― 小 野 浩 司 English Pronunciation by the Japanese and the Ways to Correct it Koji ONO 要 旨 本論は日本人が英語を発音するときに現れるさまざまな特徴(これを日本人英語と呼ぶ)を音韻の レベルに則して明らかにしたものである。具体的には、分節音、音節、語、句、文のそれぞれのレベ ルでの日本人英語の特徴を列挙した。このようにレベル別に日本人英語を議論したのは、これまで 「音韻のレベル」という観点から日本人英語が議論されなかったからであり、また、かりにあるレベ ルに集中して日本人英語が現れていることがわかれば、その矯正方法も自ずと明らかになるからであ る。議論の結論、日本人英語はどのレベルにも万遍なく現れるが、なかでも分節音のレベルでの発音 に問題が多く見られること