[これは米国 Mozilla ブログで公開された "Update on Digital Rights Management and Firefox" の抄訳です] 1 年前、Mozilla は Firefox を DRM (Digital Rights Management、デジタル著作権管理) 付きコンテンツを HTML5 の video タグで再生すせるための実装を始める、とアナウンスしました。クローズドな性質を持つ DRM をサポートすることは、オープンであることをミッションとする Mozilla にとって難しい決断でした。1 年前に説明したように、DRM のサポートは Firefox ユーザが求める機能を提供するためであり、有料動画コンテンツを再生できるようになるための措置でもあります。DRM は望ましい問題の解決方法であるとは捉えていませんが、現在のところ多く人が求めるコンテンツ

[これは米国 Mozilla のブログに掲載された The First Browser Dedicated to Developers is Coming の抄訳です。] Mozilla では開発者が Web の基礎をなしている事を理解しており、そのため標準化に積極的に取り組み、素敵な Web コンテンツやアプリを作成できる素晴らしいツールの開発を続けています。 Web 向けに何かを作るとき、開発者は無数のツールを組み合わせて使いますが、一緒に使うと上手く行かないことも少なくありません。そのため皆さんプラットフォームやブラウザに応じて異なるツールを切り替えて使わざるを得ず、生産性が落ちてしまいます。 そこで私たちは開発ツールチームがブラウザを隅々まで調査して、開発者ライフの改善に何ができるか調べてきました。 そしていま、開発者専用ブラウザのプレビューをご紹介できるところまできました: 私た