2010年4月13日のブックマーク (2件)

  • 怖ろしい「収容所」の実態 - 西日本入管センター

    ぼん @Bong_Lee JRで茨木市から車で15分くらい、小高い丘の中腹、浪速少年院をもう少し上ると西日入管センターにたどり着く。凹型の建物は建ってまだ若く、病院を思わせる造りで清潔だが、人の気配がせず、無機質で静か。 2010-04-13 14:34:17 ぼん @Bong_Lee もうピークをすぎたけれど周りには桜の木が植わっており、高台からの景色も相まってとてもよい眺めで、中庭も含めて手入れは行き届いている。しかし収容者がそれを楽しむことはない。トイレ洗面所込みで11畳の部屋におよそ10人が押し込められているが、部屋に窓はなく、外出の許可も下りないから。 2010-04-13 14:35:15

    怖ろしい「収容所」の実態 - 西日本入管センター
    tataki
    tataki 2010/04/13
    日本人として耳の痛い現実の話。でも頭と心の片隅に覚えておく。
  • 「 GIANT KILLING 」アニメ第1話の海外反応

    その英語、ネイティブはカチンときます & 町でうわさの天狗の子 6 「その英語~」は、amazonでのレビューがかなり高評価だったし、紹介文に あった内容が興味深かったので読んでみたくなった。 一部を抜粋するとこんなの。 「もう一度お願いします」 →× One more time,please. = もういっぺん言ってみな。 「イチローはアメリカで有名だよね?」と言われて →× I know that. = 知ってるよ、そんなの 初対面の相手に「珍しいお名前ですね」 →× You have a strange name. = ヘンな名前だね 「ちょっと静かにして頂いていいですか?」 →× Be silent. = 静かにしろ、一切音出すな! こういうニュアンスって中々分からないですよね。 プリーズと付けて置けば大丈夫なんじゃないみたいに思ってると失敗して しまうんだなあ。まだほとんど読めて

    「 GIANT KILLING 」アニメ第1話の海外反応
    tataki
    tataki 2010/04/13
    『それに鼻を横から見た時はキャラ全員が変だよ。』 2話で、村越が横から正面向く度に違和感あったな(笑) 横向きの鼻が高すぎて齟齬が出るんだと思う。海外ファンはしかしよく観てる。