業務系システムではよくある話ですが、OS標準やフレームワーク固有のメッセージをお客様が塗り替え定義できるようにする、という要件があります。 さらに多言語要件と絡んで、辞書マスタのようなものを持たせて、ユーザがそこに画面上の表示文言やメッセージを投入するという仕様が求められます。 そうした要件への対応に向けた1歩として、まず今日はバリデーション等に引っかかったときに出るJSF標準のメッセージを塗り替える方法を調査・お試ししました。 参考にした情報は以下です。 http://jcp.org/aboutJava/communityprocess/final/jsr314/index.html 上記仕様書の2.5.2.4 Localized Application Messagesの章を読んだりしましたが、やはり以下のサイトのような具体例がわかりやすいですね。というか全てが書かれています…。 ht