大いなる勘違い 注：ドイツでは１が最高、６が最低の成績です。 10年生（高1）ともなると、辛口の成績が多くなり、どの子供も四苦八苦している。 化学のケロヨン先生が、「ここを抜けたらまた少し楽になるから、皆頑張れよ」と新学期早々に励ましたそうだ。 ケロヨン先生の記事↓ chiriyama-nikki.hatenadiary.com あと2週間程でクリスマス休暇となる。 倅は多分もうないとは思うが、娘は18日に化学の筆記試験があり、勉強を真面目に取り組んでいる。 ケロヨン先生は一昨年は生物だったけれど、今回は化学を担当されている。先日は乾電池で小さなプロペラを回すキットを組み立て、家に持って帰った娘は嬉しそうに披露してくれた。 何人かの先生はTeamsに課題やら何やらを全員宛で入れてくる。 子供達は分からない事や情報提供があると、個別に先生宛にSMSを送る。 それに返さない先生もいるが、ちゃん

これも一種の現実逃避 私がド近眼で乱視だった頃は、眼鏡がなかったら何も見えなかった。 二十歳になって、視力回復の為、RK手術をした後に、壁を這う例のあいつを発見した時や伯母の顔にシミを発見した時に、目が良いのも考えものかもと思ったものだ。 P子ちゃんは目が良いらしい。 そして虫やらネズミやらが苦手なので、窓を開けていると入ってくる蜂や蝿におののき、部屋の隅っこにいる蜘蛛を発見しては騒ぐ。 ある時、部活で使っている教室で何処からともなく入ってきた鼠に遭遇したらしく、断末魔の叫び声を上げた。 動物好きの友達が鼠を捕まえ、自分の家に持って帰ったらしい（！） 彼女が自宅の庭に放してやって以来、鼠を見ていないという。それも怖いけどな(~_~;) 我が家の猫の額庭での出来事。 ある時、お向かいの庭から小さな鼠がうちの庭に入ってきた。 あっという間の出来事だった。 その後、時々見かけていたが、秋になり植

土曜日は恒例のミュンヘン日本語補習校だった。 小学部の学習発表会だったので、倅達の学年の番になるまでは、ミュンヘンのクリスマス市に遊びに行っていた。 いつもグリューワインを飲む時に、カップを記念に持って帰るようにしている。 その為、できるだけ何処のクリスマス市か、もしくは何年のものなのかが入っているカップで飲むようにしている。 今回、たまたま立ち寄った屋台のグリューワインは「おばあちゃんが作る風のグリューワイン」が売りらしく、トレードマークに婆様のイラストが入っていた。 色々な屋台で飲んだけど、ここのグリューワインは飲みやすくて大満足だった。 私が軽食を別の屋台で買っている間、夫が2杯目を注文していた(^_^;) そして偶然、昔、補習校に通っていた保護者の1人に出会い、立ち話をした。 その人との会話の最中、夫は夫で相席した北ドイツ人とスイス人の若い夫婦と談笑をしていた。 知人と別れた後、ス

12月7日の夜は学校の保護者面談日だった。 今回は子供2人の各教科毎の先生との面談となるので、オンラインで面談時間を取り決めるにあたり、段取り良く決めなければならなかった。特に競争率の高い、国語、数学、英語、フランス語は秒単位で空欄がなくなる。熾烈を極めた。 倅の副担任であり国語（ドイツ語）の先生は、娘のフランス語の先生でもあり、10分の間を挟んで2人で20分の時間を取ったが、少し前からインフルエンザでお休みされていて、結局彼女との面談は無しになった。 急にぽっかり空いてしまった時間ができた。娘の情報科学の先生が 「俺、時間があるからケーキを一杯食べるんだ〜。もし良かったら、来てね❤️」 と皆に宣伝していたそうなので、夫とそこに行ってみた。 先日育休期間を終えたばかりの、見た目がとっても若そうなにひちゃん先生だった。旧東ドイツ出身で、プログラミングの話で夫と大いに盛り上がっていた。 生徒会

今日（12月6日）って聖ニコラウスの日なんですよね。 聖ニコラウスは、紀元3〜4世紀頃の小アジアにいた人物で、お利口な子供達に贈り物を、悪餓鬼には鞭をプレゼントしたという。 ドイツでは、このニコラウスの日にも贈り物をする人が多い。 小学校や幼稚園にはニコラウスがやってきて、お菓子や胡桃、みかんが入った小さな袋を子供達にあげる。 さて我が家では、前日に慌てた声の夫から電話があった。 「明日の為に何か用意しているか？」 もっちろんだとも👍 子供等には温かい室内履きを用意していると言うと、何かお菓子も用意しろと煩かった。 てかね、甘い物系は鼻血が出るくらい沢山あるから、もう要らないす、、、 それでも夫的には気分が上がるようにしたいそうで。クリスマスだもんなああああ さて6日の朝、子供等に室内履きだけでなく、本と携帯用ボードゲーム、パズルもそれぞれの場所に置いてやった。 夫にはズボン👖 この1

先生、お疲れ様です！ 格助詞とは 文中の体言（相当句）が他の言葉と関わり合う関係を示す助詞。 の、が、を、に、と、へ、より、から 新明解国語辞典より 子供等は小学校低学年の頃から、日本の某武術に通っている。 まず娘がそこに通い始め、倅は大人の都合で初めは別の道場に通っていた。ある時、娘の道場が閉鎖したが、数ヶ月後に隣の学区の小学校の体育館で活動を再開した。 しかし567禍となり、長期ロックダウンで学校が閉鎖、当然、道場も閉鎖となる。 それでも先生は何とか繋がりを持とうとした。 夏場は野外で子供達と基礎トレをやったり、大きい子のみを誘って自転車で強化トレーニングをやってくれた。12月には先生がニコラウスになり、子供達にプレゼントを運んでくれた。 若い先生は2人いて、優しい先生が去り、怖い先生が残った。 大体、こうやって子供達を連れ出したり、基礎トレやプレゼントを運ぶのだって、怖い先生だけがや

自分が1人で嫌うだけならともかく、友達やその親も嫌いだと言うのは理解しにくい。恐らくは、姉である娘の反応を見たいのだと思うが、娘の方が一枚も二枚も上手だったようだ。 全く相手にしない彼女に、A君は絶句していたらしい。 因みに、そのA君は、先日の合宿では、同じ道場から参加した女子と大喧嘩して、周囲の顰蹙を買っていたらしい。先生も大変だなあ、、、 なので、倅は確かに一定数の人からは好ましく思われていないかもしれないが、そんなのは誰でもある事だから気にはならない。寧ろ問題なのはA君の方なので、子供等がそれに巻き込まれてほしくない。 さて思春期全開はA君だけではない。 昔は娘に懐いていた男子も、最近では組み手を取りたがらなくなってしまった。 別の学校に行ってしまった娘の元親友のドイツ女子のA子ちゃんを久々に見た友達によると、ゴスロリチックな服を身にまとい、昔とは全く風貌が変わってしまったと言ってい

アドヴェント（待降節）というのはキリストの誕生日（12月25日）までの4週間の事だ。 今年は12月3日が第一アドヴェントなので、早速1本の蝋燭に火を灯した。 アドヴェンツクランツは輪になっているのが通常ではあるが、個人的には縦長なのが好き。昨年から庭の植え木の枝を拝借して、そのままぶっ刺して適当に作ったものを置くようになった。 雪が降り積もる前に作っておいて良かった(⌒-⌒; ) 昨日、補習校のオンライン授業後に子供等は早速庭に出て、雪遊びをしていた。 この雪は固まりにくかったようだが、それでも小さなオブジェを完成させていた。 見えにくいが、左が天使（娘作）、右が敬礼雪だるま（倅作）だ。 ところで、義母の葬儀の件で夫は故郷に帰ったが、どうやら無事に話がついたようだ。 義母は元気な頃に教会式で葬儀を出してもらいたいと話していたので、故人の気持ちを汲み取り、牧師を探してお願いしたりと夫は最後ま

今年もクリスマスの季節がやってきた。 ドイツのクリスマスの楽しみの１つにアドヴェンツカレンダーがある。 クリスマスまでを指折り数えて待つ為の必須（？）アイテムだ。 向かって左から私、倅、倅、娘、娘。 夫用。 夫はいつも子供等に開けさせ、食べさせてしまうので、いつも１つの袋に3つお菓子を入れていたが、今回は夫に開けさせたいのでお菓子を1つだけ入れている。 今回は私用にと子供等が飴を入れてくれた機関車カレンダー。 ・・・私と子供等はそれぞれ2個ずつあるのに、夫は1個しかないって？ ご安心をw 何故ならば 今年は子供等が手作りのカレンダーを夫の為に用意した。 見えにくいけど、絵が描かれてある。 数字の所をめくると・・・ ここのみ描かせてもらったw 夫の好きな物、懐かしく思う物を描いた世界に１つしかないアドヴェンツカレンダー。 子供等の優しさに感謝🙏

皆様、この度は義母へのお悔やみのお言葉、並びに⭐️マークをありがとうございました。 皆様の温かいお言葉が心に沁みました。 まだ気持ちが落ちてはいますが、あれこれやらないといけない事があり、それが救いとなっています。夫は金曜日の夜から故郷に行っています。これから葬式の為に必要書類を探さなければなりません。 日本では通夜、そして葬式の後、荼毘に付すのが一般的ですが、ドイツではキリスト教の関係で埋葬をされる事が多いです。 旧東ドイツのザクセン州の義母宅があった街に義父が眠る墓があり、そちらで義母の葬式を執り行う予定なので、まず霊柩車でバイエルン州からザクセン州まで運んでもらう手続きや、墓地の礼拝堂での葬式の為の準備、牧師の手配、新聞やカードで知らせたりするので少々時間を要します。 なんとか滞りなく、無事に解決しますように、、 なかなか皆様の記事を読めていませんが、後で伺いますね。 さて、本来なら

11月30日、木曜日は夫の在宅勤務の日だ。 一昨日から容態が急変し、少し遠い病院に入院している義母の元へ、家族で見舞う予定にしていた。 昨日の午後に私のみ見舞ったが、うつらうつらしながら鼻にあったチューブを嫌がって外そうとばかりしていた。 私が来た時は目を閉じており、看護師がやって来て、あれこれ取り替えたりすると目を開けた。 意識があるのか分からないけれど、手をさすって何度か呼びかけて、夫ともフェイスタイムをした。 「明日、必ず行くから」 と夫が義母に言った。 「義母さん、また明日」 私もそう言って部屋を出た。 それが義母を見た最後となった。 見舞い時間は14時から18時までなので、子供等が帰ってから皆で行こうと話していた。 遅い昼食後、病院から電話が鳴った。 急いで夫に代わる。 義母がたった今亡くなったと知らされた。 16時、家族全員で義母が眠る病室に行った。 とても綺麗な死に顔だった。

アウグスブルグはバイエルン州では3番目に大きい街。 ローマ時代にはコロニーだった事から、ローマの初代皇帝のアウグストスの名前に因んで付けられた。 マーテイン・ルターやアマデウス・モーツアルトとも縁のある地であり、ロマンチック街道も通っている。 そんな街のクリスマス市に行ってきた。 市庁舎前の広場に設置された大きなモミの木。 伝統工芸品の数々。 先日紹介したパイプ人形の左横にはお香が。 chiriyama-nikki.hatenadiary.com 中に蝋燭を灯すようになる。 これは窓に吊るす⭐️ですな。 こちらはお香関係を主に置いている。 世界各地の食べ物のぬいぐるみ。 寿司ぬいぐるみですかね。 飛び出す立体切り絵カード。 ハイセオーマ（ホット婆）と呼ばれるホットアルコールドリンク。 婆様が好きな卵リキュールにホイップクリームどっちゃり。高カロリーで超美味しい😍 クリスマスデコトラム。

お勧めに出てきた。 で、観てみたら、なんか滅茶苦茶凄いんですけど。 www.youtube.com 思わず、チャンネル登録しちゃったよ。 いやはや、素晴らしい歌唱力だよ。 どうやらプロではなく、本業の傍ら、アカペラで昭和のカバー曲を歌っているグループのようです。 メンバーの1人が海外勤務になった事で、【在宅勤務】で歌うようになったとか。 567もあったしYouTube進出は、ある意味、良いタイミングだったのかしら。 彼等はどうやら学生時代の合唱団のメンツとか言うじゃない。ずっと続けてやってるって、仲良しなんだなって微笑ましくなる。 中でも印象的だったのは999と www.youtube.com 時代ですね。 www.youtube.com 高音がとにかく綺麗。 こちら、ご本人達の過去の写真もあって、ニワカファンの私もちょっとうるっときた。 www.youtube.com メンバー6人ともリ

日曜日の朝、自分の家の歩道の雪を掻き出した。 いやー、いい汗かいた。 午前中、倅が起きてきて、いそいそと猫の額庭で何やら作り出した。 ここまではなんとかなった。 雪って、形にしやすいものとそうでないものがあるようで、今回の雪は少々難しかったようだ。 顔を作る際に、どうも上手くいかなかったらしい。 しかも、頭が落ちてしまうし。 やっと完成。 敬礼ポーズの雪だるま。 手が痛くて悴んだし、土と雪でぐちゃぐちゃになってしまったけれど頑張ったね。 昼には晴れて気温が少し高くなったので、倅の敬礼雪だるまは小さくなってしまった。

どうやら前夜から雪が降ったようだ。 金曜日の日中は土砂降りだったが、そんな中、ブラックフライデーで街中に行ってみたものの、結局、大したものは買えずに終わってしまった。翌朝の雪で、ちょっと気分が上がった。 我が家の猫の額庭も、うっすら白くなっていた。 ミュンヘン日本語補習校では、中学部の学習発表会、高等部の課題研究発表会があった。 帰りは夫が運転。 疲れから爆睡してしまった(ｰ ｰ;) 目を覚ますと、外は吹雪いていた。 写真だと見えにくいが、横なぶっています。 てか、まだ11月なんだけどな(^^;; また12月に暖かくなるかしら。 それともこのままホワイトクリスマスとなるか。 皆様、風邪に気をつけてお過ごしください☆

Es kommt immer alles auf einmal. 全てはいつも一度にやって来る。 という訳文になるのだけど、そのように感じた事が、今迄に二度ある。 一度目は私がドイツで大学生主婦をしていた頃で、色々一度に来たが無難なものを書くと、自分がやりたかった実習先が決まった事だった。 住み慣れた街を離れ、単身での約半年間の実習生活は自分に自信をもたらせた。 そして丁度、その半年間で大好きだった祖父が他界したが、知らせを最初にしてくれたのは、私が高校3年生の時に他界した父だった。彼が実習先の私の部屋で夢枕に立ったのだ。それで何故かボンヤリと 「おじいちゃん、元気かな」 と思っていたら、早朝に夫から電話が鳴った。日本の妹からドイツ時間の深夜に電話があり、祖父が他界したとの事だった。それで祖父にとって1番の内孫だった私が、彼との思い出とお別れの言葉を書いてファックスで送って欲しいとの事だっ

聖マーテインの日が過ぎたら、いよいよクリスマスに向けての準備をしたくなってしまったので、ぼちぼちクリスマス用の飾りを出す事にした。 もうちょい出そうか迷うな。シンプルすぎるだろうか。 まあ、これはこれで良い気もする。 今年は夫が生もみの木🎄を飾りたい！と意気込んでいるが、どうなる事やら。 個人的にはこれで充分なんだけどな。 この観葉植物は、前の会社で夫の40歳の誕生日に秘書全員から贈られた。 今の会社に移った際に自宅に持って帰った。 今の家に引越しをして、うっかり枯らしてしまいそうになったが、なんとか生きながらえた。前の家の時から、クリスマスやイースターや七夕には、子供と一緒に飾りをつけて楽しんでた。 因みに飾りは子供等が小さい頃に作った物が殆どなので、一貫性がないけれど、それはそれで良いかなと思っている。

倅達が通う学校では、入学後に自分専用のアカウントをもらう。 そこからマイクロソフト社のTeamsに入っていくようになる。IT関係の授業もあり、Wordやパワーポイント等も使いこなして、研究発表を仕上げていく時もある。 娘は夫に教わりながら、パワーポイントでの発表を作っていったのも懐かしい。今では自分でさっさと終わらせ、チャットやテレビ電話で共同発表する相手と打ち合わせや練習をするくらいに成長している。 なので、倅にもずっと前に買ってあげたアマゾンのタブレットにTeamsとOffice365をダウンロードして、普段の学習に活用させている。 但し、時間限定で。 学習の為とはいえ、長時間タブレットの画面を見続けるのは抵抗がある。 約束として、ゲーム等の娯楽関係でタブレットを使うのは週末のみとして、平日は宿題で使うのみに留めている。 そんな倅だが、Wordを使える事に喜びを感じているらしい。 誰も

土曜恒例の日本語補習校の校庭にて。 秋の校庭に何やら走っていく物体が・・・。 胡桃らしき物を咥えて、フェンスに登っていく。 その内、木に登り・・・ たっぷり蓄えておくんだよ。

かつて小学校の倅クラスでずっと1番だった男子も、街中の別のギムナジウムに通っているらしい。そんな彼とは相性が良くなくて、余り話さなかったようだが、偶然バッタリと帰りのバス停で出くわした。 それでさり気なく聞いてみると、どうやらあちらも苦戦中との事。 まあ、なかなかアマじゃできないよね。 やっと進学できたと思ったら、小学校時代とは全く異なる世界に戸惑う子供も少なくない。 それに毎年のように落第留年、そして転校する人がいるので、かつての先輩が現在は同級生、同級生が今は下級生というのも珍しくない。4クラスあった娘の学年も今や3クラスのみとなっている。 現在6クラスある倅の学年は、果たしてどれだけの子供が順調に進級できるのだろうか。（明日は我が身と思い知るorz) その昔、倅と友達が小学校入学を1年遅らせた事を話していたら、傍で聞いていた男子が2人を嘲笑した。まさに愚の骨頂と、嘲笑した男子の方をせ