ハロー、こんにちは、ボンジュール、ニーハオ 言語が違うと同じ意味でも、ぜんぜん違う単語になりますよね。じゃぁ、動物の鳴き声だったら、どのぐらい違うんだろう? と思った人が、 英語中国語(マンダリン)フランス語イタリア語スペイン語トルコ語ヒンディー語日本語ロシア語オランダ語ベンガル語スワヒリ語 を使って、犬、猫、雄鶏、牛、ブタの鳴き声を真似してもらったんです。 比べてみると、面白いですね~。猫の鳴き声はミューミューとかミャウミャウとか似た感じが多いけど、雄鶏と豚についてはえええ! 本当にぃそんな風に聞こえてるの? ってビックリするぐらい各国ぜんぜん違いますね~。 どれが正しいとかって無いけど、一番リアルに近いんだろ? [Vimeo via The Awesomer] -Casey Chan(原文/junjun)