本日は おいしいジェラート屋さん のご紹介です(*^^*) 今回も すまりんのブロ友である地元のkagenogoriさん(id:kagenogori) に情報をいただき さっそく行ってまいりました🚗 ↓ ↓先日投稿した記事では 同じくkagenogoriさんが教えて下さったとっても美味しいお寿司屋さんを2軒 紹介していますので ぜひこちらもご覧ください(^_-)-☆ ※kagenogoriさんのブログも紹介させていただいてます！ ちなみに すまりんたちは「回転寿司 すし食いねぇ！」の大ファンになりました✨ 次に行ける日が待ち遠しいです(*^^*) さて... ジェラートのお話に戻ります(^_-)-☆ 今回訪れたのは 本場イタリアのジェラートに負けない美味しさを誇るこちらのお店 マルガーラボ  野々市（石川県 野々市市） 営業時間：11:00～17:00　年末年始休業 「石川県に来ないと味

夕食は18:00から19:00くらいの間で好きな時間を選ぶことができました お部屋又は食事処の希望も聞いて下さったので すまりんたちは 食事処にて18:00スタートでお願いしました 「旅亭 萬葉①」からの続きです スタッフのかたがお部屋まで迎えに来られ 案内して下さいました フロントに向かう正面の階段を下りるとすぐ左にお食事会場の入り口がありました 個室になっています ドリンクメニュー 宿泊予約サイトの会員特典✨で「夕食時ワンドリンクサービス」があり この中から一つずつ選ぶことができました 加賀の日本酒も気になるけど この暑いのに熱燗！？と（笑）思ったすまきは 生ビールを... すまりんはウーロン茶をいただきました メニュー表を見ると 生ビール1139円✨ですが ウーロン茶は380円なので あまりお得感はないかも（笑） お品書き ※スタンダード「極み懐石」で予約していました 【食前酒】萬葉

「緑が丘」という ベッドタウンにありがちな ごく普通の住宅地の路地をすっと曲がった先に 突如として温泉宿があらわれました！ こちらが 本日のお宿です⤵ 旅亭 萬葉（石川県能美市） チェックイン 15:00　チェックアウト 11:00 ※すまりんたちは宿泊予約サイトの会員特典✨でチェックイン14:00 チェックアウト12:00でした 途中 電柱に点々と案内の看板があり 迷うことはありませんでした 門前の駐車スペースに車をとめると すぐにスタッフのかたが出て来られ対応して下さいました JR/IR小松駅・IR松任駅から無料送迎があります（ 要予約・2名より） 送迎時刻は公式ホームページの「アクセス」の項目に詳しく書かれています こちらが玄関です 玄関で靴をあずかっていただきます 畳の廊下を進みます ↖左手に喫煙所がありました スロープを下に進むと広いラウンジがありました すまりんたちは 一番奥の

すまきとすまりんが訪れたのは 金沢市街から車で30分足らずの場所にある こちらのお宿 金沢湯涌温泉 百楽荘（石川県金沢市） チェックイン 15:00　チェックアウト 11:00 ※すまりんたちは宿泊予約サイトの会員特典✨でチェックイン14:00 チェックアウト12:00でした 別邸もありますが すまりんたちはこちらの本館 彩心-IROHAに宿泊しました 車をとめるとすぐにスタッフのかたが出て来られ 案内して下さいました 金沢駅・兼六園から無料送迎もあります（要予約） 金沢駅発：14:45 / 16:45 兼六園発：15:00 / 17:00 過去にご紹介した「能登九十九湾 百楽荘」のグループホテルでもあります ※「能登九十九湾 百楽荘」は温泉施設ではありません 2024年1月の大地震でかなり被害があったようで 心配しましたが 営業を再開されているようです(*^^*) 左手がフロントです 靴

能登半島地震による通行止めも解除され 全線開通した「のと里山海道」 途中にある志雄PAに 有名な千里浜なぎさドライブウェイの展望台がありました およそ8kmにわたる千里浜(ちりはま)海岸に 砂浜の道路が続いています なんと ここは 車で走ることのできる日本で唯一の砂浜✨ さっそく 車が 走ってくるのが見えました！ すまりんたちは 何度かこのあたりを訪れる機会はあったのですが 急いでいたり 通行止めだったりして これまで一度も走ったことがありませんでした^^; 今日こそは！ ということで すまりんたちも 出発🚗 今日は全線通行可能とのこと(*^^*) 千里浜口から 砂浜に進入🚗 右側にもちょこっとだけ道がありますが… すまりんたちは 左へ←←← 今日も ちいさな須磨と一緒です(*^^*) ※ちいさな須磨は2022年にお空に行った愛猫の分身です お天気がイマイチだからか 平日だからか 車の

今回は 共有のお風呂とお食事のお話です(^_-)-☆ 「源氏香①」からの続きになります 貸切風呂（45分 3300円） 8階と9階にそれぞれ一か所ずつあり 14時・15時・16時・17時から 利用できます（要予約） ※18時以降は 8階が女性 ９階が男性の大浴場になります すまりんたちは宿泊予約サイトの会員特典✨で１回無料で利用できました ちょっと前にスタッフのかたが鍵を届けて下さいます 9階 「浮舟」の鍵をいただきました タオルの備えはないので お部屋から持って行く必要があります 中にも扉があり ここを施錠します⤵ 晩から大浴場に変わるということで 脱衣所はまぁまぁ広いめでした 温泉分析表 スキンケア用品や使いきりのアメニティも充分でした 綿棒・ヘアゴム・髭剃り・シャワーキャップ ヘアブラシもありました⤵ 浴槽は内風呂のみですが 窓を開け放すことも可能です ※山ビューです バスアメニティ

暑い暑い夏の日... すまきとすまりんは 知多半島にある こちらのお宿にやってきました 記念日の宿 海栄RYOKANS のグループホテル 源氏香（愛知県知多郡南知多町） チェックイン15:00　チェックアウト10:00 名鉄「河和駅」まで無料送迎があります（要予約） 駅の出発時刻は14:35/15:35/16:35 翌朝のホテル出発は 9:00/10:25 ホテルの前の広いスペースに車をとめ 自分たちで中に入りました ↑ もしかしたらお迎えの太鼓なのかなぁと思いましたが ... すまりんたちはチェックイン可能時刻より20分も早く到着したので分かりません^^; 写真の右手がフロントです⤵ すでに数組のかたがチェックインの手続きをすませておられたようです フロント横に綺麗な着物が飾られていました✨ この打ち掛け... 宿泊者は無料で試着体験することができるんですよ(^_-)-☆ 有料ですが 十

2022年の春... 18歳でお空に行ってしまった すまきとすまりんの愛猫「須磨」 すまきと力を合わせて再現した 等身大の「リアル須磨」と「ちいさな須磨」のお話は 以前投稿させていただきました ※リアル須磨にも ちいさな須磨にも 共に小さなお骨を封入しています(^_-)-☆ こちらが等身大の「リアル須磨」⤵ 設計と頭部はすまきが担当で  縫製はすまりんが担当(^_-)-☆ そして いつも一緒に旅する「ちいさな須磨」 簡単にできる型紙に少しアレンジを加えて すまりんが手縫いで作りました ところで ちいさな須磨は これまで歴史上の人物に変身してきました... まずは 織田信長を演じる のぶにゃが 元寇のお話では 蒙古襲来絵詞の主人公 肥後の御家人 竹崎季長（たけざきすえなが）に変身しました 御家にゃん すえにゃが すまきの 手作りグッズで身を固めています✨ 鎌倉 まくらに直訴しに行くすまにゃが

お宿のレストランは こちらの見晴らしの良い建物です すまりんたちは 予算の関係もあり「巣篭もり朝食付きプラン」でしたので 夕食はルームサービスのメニューをいただきました(^_-)-☆ 「元湯 陣屋①」からの続きです 客室のファイルにあったルームサービスのメニュー なんと 24時間対応可能です！ すまりんたちは〈軽食〉の欄にある「陣屋カレー」をいただきました 知る人ぞ知る将棋界の神グルメ✨で 藤井聡太さんや永瀬拓矢さんも 対局中に召し上がったのだそうです！ すまりんたちは将棋のことは分かりませんし 特に興味もないのですが 単にミーハーということで（笑）陣屋カレーを食べてみようということになったのです！ 事前にメールにて 「カレーを夕食にいただけるかどうか」問い合わせたのですが お宿からのお返事によれば 陣屋カレーは二種類あるとのことでした ● 陣屋カレー 2750円 ● 伊勢海老入りの陣屋カ

このたび すまきとすまりんが訪れたのは 鶴巻温泉にある老舗旅館 鎌倉時代に和田義盛公（頼朝の側近にして四天王の一人✨）の陣屋があった場所とされています 元湯 陣屋（神奈川県秦野市） チェックイン15:30 　チェックアウト11:00 駐車場に車をとめた時は 日帰りランチのお客さん (？) で混雑していて スタッフのかたも てんてこ舞いのようでした 本来は この陣太鼓でお迎えの太鼓が鳴らされるようですが ”てんてこ”舞いにつき ...（笑） そのまま通路を進んで行くと すぐに別のスタッフのかたが出て来られ 館内へと案内して下さいました 途中 左手に飲泉場がありました 紙コップも設置されて 滞在中 自由にいただくことができます こちらは「トトロの楠」と名付けられた楠の木 陣屋のトトロの木と書かれています スタッフさんが教えて下さったのですが 初代の女将さんが宮崎駿監督のいとこということで 宮崎

都心から甲州街道を山梨へ向かう途中に 真木という温泉地があります すまきとすまりんが本日お泊まりするのは そこにある一軒宿... その名も「真木温泉」 もう少し手前に別の案内板があったのですが 行き過ごしてしまい💦 こちらの狭い道から進入してしまいました^^; 途中 中央道の事故渋滞に巻き込まれたため 予定よりも約1時間遅れの到着です^^; 真木温泉（山梨県大月市） チェックイン15:00  チェックアウト10:00 ※すまりんたちはレイトチェックアウト（12:00）の宿泊プランでした 駐車場に入ると スタッフのかたが出て来られ 案内して下さいました ※JR大月駅から無料送迎バスも出ています（要予約） まずは門の前にて たぬきさんの隣で記念撮影✨ 和風の庭を進んで行きます 数奇屋造りのお宿✨ 玄関にて靴を預かっていただきます 右手にフロントが見えています 貴重品ボックスは日帰り入浴のため

シチリア旅行記 いよいよ最終回です！ 初回からのお話... ずらり✨ 塩田から戻って ホテルで1時間ほど休憩後... 着替えて夕食に行きました(^_-)-☆ 今日も無事 夕日を拝むことができましたが ちょっと曇りがち... 岬には昨日行っておいて正解でした⤵ こちらは 宿泊したホテルのスタッフさんおすすめのお店 La Perla  ※真珠の意味 1982年創業の老舗です✨ 昨日行ったら貸切られていたので 本日19:30に予約を入れていました 屋内にもテーブルがありますが 景色が見える席に案内して下さいました QRコードからメニューを読み取り 口頭でオーダーするシステムです ※お願いすればメニューの冊子も渡してもらえるようです 袋入りのパンを持ってきて下さいました 席料 COPERTO（一人2€） に含まれています 袋入りだと余ったものを持ち帰ることができるので 廃棄せずに済みますね 飲み物

連泊なので お部屋に荷物を置いたまま観光に出発！ 本日はシチリアの西海岸沖にあるファヴィニャーナ島に行きます (^_-)-☆ ホテルから港までは500ｍほどなので 歩いて向かいました🐾🐾 途中にあるサトゥルヌスの泉 Fontana di Saturno 1342年に造られたようです トラーパニの町の守護神「サトゥルヌス」に ハトがとまっていました 「頭にのるなよ～」って言ってるみたい（笑） トラーパニ港の切符売り場 ファビニャーナ島には 高速船やフェリーでアクセス可能 船便も30分おきぐらいに出ているので予約の必要はなさそうです 切符売り場では 全員分のパスポートの提示や 代表者の連絡先(電話番号)を登録しなくてはなりませんでした 日帰りかどうかも聞かれました トラーパニからファビニャーナ島までの所要時間は30分（1人18.87€） トラーパニの沖合にはエガディ諸島とよばれる3つの島が

本日は すまりんたちがトラーパニで宿泊した素敵なホテルのご紹介です ※前回の記事で「天空の町 エリチェ」のお話をしましたが ホテルにチェックイン後 荷物を置いてから出かけました したがって 時間は前日のお昼に巻き戻ります...🕑 長距離バス (プルマン）🚌に乗り トラーパニに到着したすまりんたち... バス停&港から500mの場所にあるこちらのホテルにやってきました Residence La Gancia チェックイン可能時刻は14時～なので ちょうどよいタイミングでした お部屋まで スタッフのかたが案内して下さいます エレベーターの前に 古い井戸がありました すまりんのイタリア語の聞き取りが正しければ これは16世紀のものだそうです ※多くのケースで英語も通じますが すまりんの修行のため やり取りは全てイタリア語で行いました(^_-)-☆ へたっぴでもイタリア語を使うと イタリア人の

カステルダッチャのホテルをチェックアウト後 電車に乗ったすまりんたち... 10時すぎに パレルモ中央駅に到着しました ここからバスで シチリアの西の端 トラーパニへ移動します🚌 これまでのお話⤵ バス乗り場の案内に沿って奥へ... イタリアの地方都市ではプルマンという長距離バス🚌が発達していますが シチリアでも都市間の移動にはプルマンがよく使われているようです パレルモ中央駅の横に 機能的で新しいバスセンターができていました 各バス会社のチケット売り場が並んでいます トラーパニに行くバスは「SEGESTA」という会社のバスです ●11時発のトラーパニ行きのチケットを購入しました 2⃣番乗り場からの発車です 料金は一人9.6€と とても良心的(*^^*) すまりんたちは待合室で時間をつぶしましたが すぐ横にバールがあって 軽食をとりながら待っている人もたくさんおられました 出発時刻の1

前回のパレルモ観光の続きです パレルモいちばんの繁華街にあるクアットロ カンティは バロック時代の街並みが残る有名な観光スポットです✨ ※クアットロは数字の4  カントは角っこの意味... つまりクアットロ カンティは本来"四つ辻"のことです ここは「マクエダ通り」と「ビットリオエマヌエレ通り」が交わる交差点にあたり ぐるっと見渡すと それぞれの角に同じような建物がありました✨ 写真や動画を撮影している人が大勢おられますが 車も通るので 注意です！ 逆にドライバーのかたは こんな所を運転するのは大変ですよね^^; パレルモがスペイン王国に支配されていた17世紀に造られたそう... 3階：パレルモの守護聖人の彫刻 2階：歴代のスペイン王の彫刻 1階：女性の彫刻　がそれぞれの建物で見られます 女性の像は人生の四季（春夏秋冬）を表しているそうです... 4枚の写真を「左上から時計回り」にご覧下さ

すまりんたちは エオリア諸島から船でミラッツォの港に戻ってきました 今日はこれから電車に乗って チェファルーの町へと向かいます これまでのお話⤵ 駅に移動する前に 港のバールで飲み物を注文しました このドリンクはクレーマ  ディ カフェ crema di caffe インスタで知り合ったイタリア人のお友達 パオラさん の情報によると これは "夏のおすすめメニュー"ということです！ バールによっては ない所もあり この機械があるのが目印⤵ 飲むというよりは スプーンですくいながらいただきます パピコのチョココーヒーみたいな風味でとても美味しかったです💛 ミラッツォの町にはお城や岬もあり 滞在して満喫したい気もしましたが 今回は通過するだけです^^; バスに乗って駅に向かいます バスの路線は一方向のループになっているようで 前日降りた場所から乗車しました 路線はいくつかあるはずなのですが

午前中 ヴルカーノ島で温泉体験をしたすまりんたち... お次は エオリア諸島最北端の「ストロンボリ島」にやってきました 海岸から切り立った岩肌がそびえる「ストロンボリ島」 🔍 頂上付近には 黄色いお花畑があるようです まず ストロンボリ島の南にある「ジノストラ」という集落に寄港し⤵ そして 島の北側にある「ストロンボリ港」に到着です！ シチリア島のミラッツォ港から 島々を巡ってきた高速船もここが終着点 すまりんの背後に 噴煙を上げるストロンボリ火山がそびえています 真っ黒な火山灰のビーチ 桟橋を歩いて行くと タクシーの客引きがありました タクシーと言っても ゴルフカートのような電気自動車です すまりんたちの宿は 港から歩いて数分なので タクシーを使う必要はありません ごろごろ... 陶器製のベンチがおしゃれ✨ 翌朝に撮った写真ですが こちらが本日のお宿です チェックイン当時は周囲は人であ

パレルモから 始発電車でミラッツォにたどりついたすまりんたち 高速船に乗り込んで「エオリア諸島」へ向かいます 船乗り場には 日本のように親切に行先の表示があったりはしません 出発時間が近づくと なんとなく人が並び始めるので列に加わります 乗船時に切符（すまりんたちは日本からプリントアウトして行きました）のQRコードをスキャンされるので 間違っていたらそこで指摘されるはず... 大きな荷物はラックに置いて 好きな場所に座ります 地図の航路を見ると 左側座席のほうが島が見えて景色も良さそうです エオリア諸島は下の地図のようにY字型に並ぶ島々です シチリアの北に連なる主に7つの火山島で構成されていて 日本の伊豆七島を連想させる島々です パナソニックのエアコンの名前にも使われた「エオリア」は ギリシャ神話の"風の神様"の名前で 風の強いこの島々に この神様が住むとされてきました 徳永英明さんの「風

長かったコロナ禍も一段落し ようやく海外旅行が許される雰囲気になってきました 6月の上旬 すまきとすまりんは 以前から行ってみたかったシチリアを旅してきました！ 本日より11回に分けて 1週間の旅のお話をさせていただきたいと思います ※今回は 翌日の午前までのお話になります(^_-)-☆ ブーツの形をしたイタリア半島 そのつま先にある 三角形の島がシチリア島です シチリア島は地中海最大の島で その大きさは四国の1.5倍ほどです！ シチリア州には独特の絵が描かれた旗があります 旗の中央にあるのはトリナクリア（＝3つの岬という意味で シチリアの古い名称） なんだか奇妙に見えますが こうした意匠は三脚巴（トリスケリオン）とよばれ 欧州ではしばしば使われる伝統的な紋様のようです☝ 3本の足は 西のマルサラ・南のパキーノ・東のメッシーナという三つの岬を頂点とする三角形を表しています そして中央の顔は