Io 文書 (Io Docs)
Translated by kizz, 2004 この文書はプログラミング言語 Io の言語資料 Io Documentationの非公式で不完全な日本語訳です。 迷訳・誤訳が大量に混じっているものと思われます。内容の保証はご勘弁を。 翻訳物の著作権について疎いのですが、そういうことが問題になるときは原文と同じライセンスということでお願いします。 誤訳の指摘は歓迎したいのですが、現在訳者への確実なアクセス手段がありません。 訳に自信がないので、殆どの部分に灰色で原文が残してあります。 そのため原文とデザインが違います。というかレイアウトは殆ど wxWidgets の資料の翻訳を参考にしています。 灰色の日本語部分、及び二重括弧 (()) 内は訳注です。 動作の確認している箇所があれば、それは 2004-08-01 版で行っています。
るびま
『るびま』は、Ruby に関する技術記事はもちろんのこと、Rubyist へのインタビューやエッセイ、その他をお届けするウェブ雑誌です。 Rubyist Magazine について 『Rubyist Magazine』、略して『るびま』は、日本 Ruby の会の有志による Rubyist の Rubyist による、Rubyist とそうでない人のためのウェブ雑誌です。 最新号 Rubyist Magazine 0058 号 バックナンバー Rubyist Magazine 0058 号 RubyKaigi 2018 直前特集号 Rubyist Magazine 0057 号 RubyKaigi 2017 直前特集号 Rubyist Magazine 0056 号 Rubyist Magazine 0055 号 Rubyist Magazine 0054 号 東京 Ruby 会議 11 直
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
io - about
