日本人が事のほか苦手とする中国語の発音が「n」と「ng」です。そり舌音(巻き舌音)のような日本語の発音の中にない発音というわけではないのですが、日本語では区別して認識していないので、いざ聞分けろ使い分けろと言われても困ってしまうのです。 しかし、同音異義語が多い中国語では、これを区別しないと容易に別の意味の言葉に置き換わってしまいます。同じ「ジン ユー」でも"jīn yú"なら"金鱼"(金魚)、"jīng yú"なら"鲸鱼"(クジラ)なのですから笑い話にしかなりません。 そんな訳で、本項では鼻音「n」「ng」の区別と発音のコツについて解説したいと思います。 一般的な解説 例のごとくまずは一般的な解説を見てみます。便宜的に前に母音「a」をつけた「an」と「ang」で説明します。 an 「a」の発音をし、舌先を上の歯茎にぴったりと押し付け、息を止める。このとき、上下の歯には隙間があり、閉じてい