タグ

ブックマーク / www.swissinfo.ch (3)

  • 福島第一原発事故によるがんのリスクの増加と遺伝子変異の問題をスイス人医師が語る。- swissinfo

    福島第一原発では今もなお予断を許さない状況が続いている。今後日のみならず世界中でがんのリスクが増すと考えられる。しかし、それ以上に深刻な問題は世代を越えた遺伝的な損傷だという。 マルティン・ヴァルター氏 ( 66歳 ) はソロトゥルン州グレンヒェン ( Grenchen ) の内科開業医だ。1991年に1カ月間ウクライナの病院で働いた経験も持つ。 また1988年から2年間、核戦争防止国際医師会議スイス支部 ( PSR/IPPNW Schweiz ) の支部長を務め、「核を使わない電力 ( SoA ) 」運動や原発建設に猶予期間を求める運動などの委員会で中心的な役割を果たした。この原発建設の猶予期間については、1990年秋の国民投票で認可されている。 swissinfo.ch : 東京電力さらには日政府の不十分な情報開示に対し批判の声が高まっています。正確な情報が伝えられないことで日

    福島第一原発事故によるがんのリスクの増加と遺伝子変異の問題をスイス人医師が語る。- swissinfo
    tittea
    tittea 2011/03/30
    「ヨウ素は8日間でほぼゼロになる」んだっけ!?翻訳がまずいのか語っている人がまずいのか。。
  • スイスで人気のホメオパシー。 - swissinfo

    公園でけがをしたり、遊具から転落したりした子どもに母親が素早く駆け寄り、白い小さな粒を口に含ませる姿は、スイスでよく見かける光景だ。この粒がホメオパシー薬の1つアルニカ。打撲、傷、さらに精神的ショックにも効果がある。 スイス国民は5月17日の国民投票で、ホメオパシー、薬草療法などの代替医療を憲法に盛り込むことに同意した。中でもホメオパシーは、内科医の資格を持ち同治療を行う医師が320人いる、スイスで非常に一般的に受け入れられている治療方法だ。 抵抗力を高める 「ホメオパシーは慢性病に効く。子どもの病気では、インフルエンザ、中耳炎、胃腸炎、不眠症、性格的問題など。大人では、炎症性のもので、頭痛、花粉症、急性の蓄膿症など、3カ月ごとに繰り返し同じ症状が出る人に特に有効だ」 とホメオパシー医師、ブルーノ・フェローニ氏は言う。 ホメオパシーは、基的に病気と似た症状を起こさせる植物、動物、鉱物など

    スイスで人気のホメオパシー。 - swissinfo
  • 切れる! 日本の包丁の人気

    スイスでは最近になって日製の高級包丁が売り出されるようになった。スイスアーミーナイフが世界的に有名なスイスで、日の包丁に市場参入のチャンスはあるのか。 高級キッチン用品店で日の包丁の良さを若いプロの料理人や料理趣味の一般消費者に説明して歩くミヒャエル・バッハ氏に、スイスの包丁事情を聞いた。 道具としての魅力 スイスの都市にあるデパートやキッチン専門店では、切れ味の良さと高級感をアピールするかのように、鍵のかかったガラスのショーケースに日製の包丁が展示されている。「セコ ( CeCo Ltd ) 」の社長、バッハ氏がスイスに輸入する日の包丁の中で最も人気の三徳包丁 ( 万能包丁 ) は259フラン ( 約2万2000円 ) 。従来のヨーロッパ製の包丁の約2倍以上の値段だ。刃金ではないので錆びにくく、折り返し鍛錬が32層の刃で、硬いダマスカス合金の包丁というのがキャッチフレーズで、

    切れる! 日本の包丁の人気
  • 1