tockriのブックマーク / 2023年7月10日

tockri id:tockri

2023年7月10日のブックマーク (4件)

『理学部・工学部に女子が少ないのは何故？』女性の皆さんから意見を聞きたい→様々な意見や経験談が集まる
武田紘樹 @tomatoha831 最近よく女子中高生の前で進路指導の講演をして欲しいと依頼されるから「理学部・工学部に女子が少ない理由」を知っておきたいんだけど、なぜだと思います？イメージとか感覚的なことでいいので文理年齢問わず女性からの意見を聞きたいです。 2023-07-09 19:34:57
tockri 2023/07/10
女子が少ないのは女子が少ないからっていうの、そうかもしれないけど、筑波大学ってとこで過去に「農林」から「生物資源」に名前変えた途端に男女比が半々になった事例もあるので、なんか工夫の仕様もあるのかも
リンク
翻訳者の苦悩→『“安心してください”というように微笑んだ』と訳そうとしたが無駄に安村氏を連想されると困るので訳文を変えなければならなかった
Ritsuko Sambe @RitsukoSH 本。映画。短歌。食。落語。芝居。文楽。好きな言葉「重版」「丸焼き」。translator 『エヴリデイ』『タフィー』『ルビーが詰まった脚』『嘘つきのための辞書』『ローラ・ディーンにふりまわされてる』など。BOOKMARK（フリーペーパー）編集。お仕事のご依頼はDMいただけましたら。
tockri 2023/07/10
原文が意図してない反応を引き寄せちゃう可能性は排除したいもんね。小説の原文のセリフに「It's a beautiful moon.」って書いてあったらなんて訳せばいいのか困りそう。
リンク
定年後｢幸せを感じる人｣が60過ぎてやらないこと
60代の実感などないわたしは現在63歳となりました。世間ではいわゆる還暦を過ぎれば赤いちゃんちゃんこよろしく人生の節目をやたら強調しますが、わたし自身、60歳を過ぎたからといって、何か特別な心づもりが生まれたわけではありませんし、いまも60代を意識して日々を過ごしているわけではありません。実際のところ、60歳を迎えられた多くの方の実感としても、60歳はまだまだ現役で、会社によっては定年後の継続雇用制度を導入しているところも多く、60歳を過ぎても退職せず、65歳、70歳とまだまだ現役で働いている人も多いことでしょう。こういったことからも、ますます人生100年時代を意識しないわけにいきません。さて、ここからは、わたしにとって未知の世界「60歳からの地図」の話になります。そこで、最近わたしの身の回りで起きたこと、変わり始めたこと、そしてこれまで医師として多くの高齢者に接してきた経験から、6
tockri 2023/07/10
Twitterかな。（内容読まずに）
リンク
ニトリのITパスポート取得推進『会社のITリテラシーの底上げ』が必要な状況がわかりすぎる「下に合わせて設計するから」
リンク日本経済新聞ニトリ、全社員の8割にIT国家資格 25年までに - 日本経済新聞ニトリホールディングス（HD）は2025年までに約1万8千人の社員の8割に情報処理に関する国家資格「ITパスポート」を取得してもらうようにする。小売業でも電子商取引（EC）の普及などデジタル化が進む。社員のIT（情報技術）能力を底上げすることで企業競争力を高める。受験費用は会社が全額負担する。社員向けに取得を支援する講義も充実させる。新入社員の研修メニューにも加え、取得を促す。合格した社員の点 47 users 379
tockri 2023/07/10
管理職は10割がんばってほしい。
リンク
- 2023年7月11日
- 2023年7月10日
- 2023年7月9日