ロシア人が日本旅行で見つけたカワイイ日本の美日本を旅行したロシア人の「カワイイ」視点の旅行記を紹介したいと思います。 よくある外国人から見た日本といった記事なのですが、ボリュームたっぷりで読み応えがあり面白かったです。 それでは以下翻訳です。 Красота по-японски 夫と日本に行ってきた。 日本旅行は、店を散策したり店のショーウィンドウを見たりするのが楽しみ方の一つである。 日本人の美観について長く語るより、カワイイとされているものの写真を見せることにした。 アイス、チーズケーキ、クリーム、ベリー、ワッフルなどの具が入ったクレープはとても人気。 ショーウィンドウに偽物が並べてあって、ほしいクレープの番号を店の人に言う。 もちろん食べてみた。中身はまあまあおいしいけど、クレープ生地自体は微妙。 夫がこれを「うさぎ向けの店」と言ってた。 実は、日本人はうさぎが幸運を招くと信じている。 うさぎのメリーゴーランド 日本人は小さ
