(スレッド主) リアルでやってしまった／経験した「アニメ的なこと」について話そう。 「俺、アニメキャラみたいだ！」みたいなことがある人は語ってくれ。 (掲示板(reddit)の翻訳まとめです^^/) トーストを口にくわえて家のまわりを走ってみた。 "senpai"とぶつかれたのかい？ その"senpai"が"父親"も含むなら、イエス。 ＞父親 「べ、別にあんたの息子に生まれたかったわけじゃないんだからね！バカ！」 シンジ君ですか？ ＞トーストを口にくわえて 一回やってみたけど、口に力入って食いちぎっちゃって、地面にポトリした。 歯じゃなくて唇でくわえるんだって！ そういうシーンをよーく見れば、そこまで深くくわえてないのが分かるはず。 あぁ、てっきりトーストが固いんだとばかり思ってた 友人の家に自転車で遊びに行く予定だったんだけど、家を出る直前に猛烈に腹が減ってしまって。 家にあるのは冷蔵庫

ご無沙汰しておりました、事情によりしばらくネットで発信できない日々が続いてました。 Twitterもずっとダンマリ状態だったので、ご心配おけしたかもしれません、すみませんT.T 身の回りが落ち着いてきて余裕ができたので、書き溜めてた記事を更新します。 これだけ最終回から時間が経っての更新なので4話分まとめての公開にしましたが、 時期を見て画像など加えた上でエピソードごとに編集しなおすことも考えてます(･ω･) それでは追記からどうぞ～。 【22話　めぐりあひて　“Long Last We Meet”　】 千早も詩暢も、なんていい子なの！ 手加減しないでくれでありがとう・・・詩暢の過去を考えると、この一言で救われた部分もあると思う。 うんうん、千早のこの負けはこの先に進むために必要な負けだったんだよね、よく頑張った！ "hide"(忍ぶれど～)が詩暢の得意札なんだよね、自分は日本語分からない

【ちはやふる2／21話】 　「千早、慣れない左手でよくやった！」「新の両親が西田を応援！？」　海外の反応 滝の音は　絶えて久しく　なりぬれど 名こそ流れて　なほ聞こえけれ 滝の流れる水音は、聞こえなくなってからもうずいぶんになるけれども その名声だけは流れ伝わって、今でも人々の口から聞こえていることだよ。 【百人一首講座】滝の音は絶えて久しくなりぬれど 名こそ流れてなほ聞えけれ─大納言公任 第21話「なこそながれて　なほきこえけれ (But Its Legacy Continues to Spread)」 の海外の反応です。 利き手に怪我を抱えながら個人戦に挑んだ千早、大健闘でしたねー！！！ 関連▲かいがいの : ちはやふる2 21首 「なこそながれて なほきこえけれ」 海外の感想 明石の子、ほんっと男前だなぁ・・・ その辺の男キャラよりカッコいい。 この千早のせいでピリッとした雰囲気が一

【ちはやふる2／20話】 　「個人戦も頑張って！」「新のことを"敵"って・・・(;_;)」　海外の反応 秋の田の　仮庵（かりほ）の庵（いほ）の　苫（とま）をあらみ わが衣手（ころもで）は　露にぬれつつ 秋の田圃のほとりにある仮小屋の、屋根を葺いた苫の編み目が 粗いので、私の衣の袖は露に濡れていくばかりだ。 【百人一首講座】秋の田のかりほの庵のとまをあらみ我がころも手は露にぬれつつ─天智天皇 第20話「あきのたの (Of the Autumn Rice Field)」 の海外の反応です。 どうもご無沙汰してました＆ご心配おかけしました・・・！ 5月のはじめから身内で不幸が2件続きまして、バタバタしているうちにだいぶ経ってしまいました。 6月に入ってようやく余裕がでてきてPCに長時間向かえるようになったので、更新再開したいと思います。 Twitterの呟きもパッタリ止まっていましたが、そちらも

【ちはやふる2／15話】 　「富士崎の奴ら、みんないいキャラしてるな！笑」　海外の反応　その他海外展開など 田子の浦に　うち出でてみれば　白妙の 富士の高嶺に雪は降りつつ 田子の浦に出かけて、遙かにふり仰いで見ると、 白い布をかぶったように真っ白い富士の高い嶺が見え、 そこに雪が降り積もっている。 【百人一首講座】田子の浦にうちいでて見れば白妙の 富士の高嶺に雪はふりつつ─山部赤人 第15話「たごのうらに (No Matter Where I Stand)」 の海外の反応です。 富士崎の部長、真面目男子かと思ったら、まさかのスケベ枠ー！？笑 関連▲かいがいの : ちはやふる2 15首 「たごのうらに」 海外の感想 最初はただのカードゲームと思ってたけど毎回超面白い、試合回じゃないのにそれでも面白いってすごいね。 千早、負けちゃう気がする・・・ だって理音は読手の孫なんでしょ、声を聞き分ける

このURLは公開前の記事の内容を確認するためのURLです。 公開記事のURLとは異なり、一定期間が経過すると非表示になります。 詳細は「記事投稿時のプレビューについて」のヘルプをご覧ください。 ブログトップ 戻る

風そよぐ　ならの小川の　夕暮れは みそぎぞ夏の　しるしなりける 風がそよそよと吹いて楢（ナラ）の木の葉を揺らしている。 この、ならの小川の夕暮れは、すっかり秋の気配となっているが 六月祓（みなづきばらえ）のみそぎの行事だけが、夏であることの証なのだった。 【百人一首講座】風そよぐならの小川の夕暮は みそぎぞ夏のしるしなりける─従二位家隆 第12話「みそぎぞなつの しるしなりける (The Only Sign of Summe)」 の海外の反応です。 「近江神宮に行ってきた！」と4chanに写真をあげている方がいらっしゃったのでそちらの紹介も有ります。 春の近江神宮・・・いいなぁ(･･) 関連▲かいがいの : ちはやふる2 12首 「みそぎぞなつの しるしなりける」 海外の感想 めぐむたん可愛いぞ！ やべぇ狂ってる。 ・・・めぐむたん！！！ なんだこの女、気に入らない。 ちはやふる女キャラで

今回は2話分まとめて更新です。 本当だったら10話分は遅くとも土曜日に更新するはずだったのですが、色々ありましてこのタイミングになりました。(失礼しました。。。) さて、追記から 第10話「むらさめの (Rain Takes Longer to Dry)」 、 第11話「さしもしらじな もゆるおもひを (I Feel As Though My Body is on Fire with Ibuki Mugwort)」 の海外の反応です。 関連▲かいがいの : ちはやふる2 10首 「むらさめの」 海外の感想 かいがいの : ちはやふる2 11首 「さしもしらじな もゆるおもひを」 海外の感想 【10話】 千早の顔芸面白すぎるｗｗｗ 今回の千早のリアクションはどれもいいな～。 一字決まりの札ばかり残った、っていうシーンが特に好きだ^^ さて太一、終盤のジェラシーシーンが印象深いけど、太一は本気

わたの原　漕ぎ出でて見れば　久かたの 雲ゐにまがふ　沖つ白波 大海原に船で漕ぎ出し、ずっと遠くを眺めてみれば、かなたに 雲と見間違うばかりに、沖の白波が立っていたよ。 【百人一首講座】わたの原漕ぎ出でて見れば久かたの 雲ゐにまがふ沖つ白波─法性寺入道前関白太政大臣 第9話「わたのはら (My Only Thought)」 の海外の反応です。 「わたのはら」の下の句は「人には告げよ　海人の釣り舟」と「雲ゐにまがふ　沖つ白波」の2つありますが、 前者は4話ですでに使っているので、今回は「雲ゐにまがふ　沖つ白波」の方でしょうか？ 真っ青な海原に、雲と見間違うような白い波が立っている・・・ ものすごく爽やかな歌ですが、アニメ本編の方はなんだか穏やかじゃありませんねぇ。 関連▲かいがいの : ちはやふる2 9話 「わたのはら」 海外の感想 ARATAAAAAA あぁもう短すぎるーーー！！！ あんなす

天の原　ふりさけ見れば　春日なる 三笠の山に　出（い）でし月かも ―天を仰いではるか遠くを眺めれば、月が昇っている。 ―あの月は奈良の春日にある、三笠山に昇っていたのと同じ月なのだなあ。 【百人一首講座】天の原ふりさけ見れば春日なる三笠の山に出でし月かも─安倍仲麿 第8話「みかさのやまに いでしつきかも (Which Shines over Mount Mikasa)」 の海外の反応です。 対戦相手は千葉情報国際高校、濃い人物が揃っていましたがネタキャラで終わらないのはさすがですねー。 その他、めぐむたんや詩暢に対するコメントも色々集まっていました。 関連▲かいがいの : ちはやふる2 8話 「みかさのやまにいでしつきかも」 海外の感想 ちはやふるに黒人が！？ 真ん中3人はまぁアメリカ人だとして、他の2人は？ タイと韓国・・・かな？ タイ人がここにいるぞー。1番上の奴はタイ人で間違いないと

これやこの　行くも帰るも　別れては 知るも知らぬも　逢坂（あふさか）の関 これがあの、京から出て行く人も帰る人も、知り合いも知らない他人も、 皆ここで別れ、そしてここで出会うと言う有名な逢坂の関なのだなあ 【百人一首講座】これやこの往くもかへるも別れては 知るも知らぬも逢坂の関─蝉丸 第7話「しるもしらぬも あふさかのせき (They All Exchange Hellos and Goodbyes at the Gates of Ōsaka)」 の海外の反応です。 7話の記事を書き進めているうちに、気づいたら8話放送日を迎えてしまいました！＞＜ 1週間前の分ですがひっそり更新しますです。 関連▲かいがいの : ちはやふる2 7話 「しるもしらぬも あふさかのせき」 海外の感想 超燃える地区大会エピソードの次の回、ってことで今回はなんだか息抜き回みたいな印象だったかな。 千早ママ良かったね

嵐吹く　三室（みむろ）の山の　もみぢ葉は 龍田（たつた）の川の　錦なりけり ―山風が吹いている三室山（みむろやま）の紅葉（が吹き散らされて）で、 ―竜田川の水面は錦のように絢爛たる美しさだ。 【百人一首講座】あらし吹く三室の山のもみぢ葉は 龍田の川のにしきなりけり─能因法師 第6話「たつたのかはの にしきなりけり (To Set the Tatsuta River Ablaze)」 の海外の反応です。 6話は決まり字の英語字幕がとても興味深かったので後半で紹介しています、興味ある方は合わせてどうぞ。 関連▲かいがいの : ちはやふる2 6話 「たつたのかはの にしきなりけり」 海外の感想 すげぇ、ポエムが書かれた札を取り合うだけの競技がこんなに燃えるなんて！？ むちゃくちゃドキドキした！ 毎回ジーンとしてるよー、この作品はほんとすごい。 かるたのことはあまりよく分かってないのに、それでもこ

百敷（ももしき）や　古き軒端（のきば）の　しのぶにも なほあまりある　昔なりけり ―宮中の古びた軒から下がっている忍ぶ草を見ていても、 しのんでもしのびつくせないほど思い慕われてくるのは、 古きよき時代のことだよ。 【百人一首講座】百敷や古き軒端のしのぶにもなほあまりある昔なりけり─順徳院 遅くなりましたが、今週も通常通り更新でございますー。 第5話「なほあまりある むかしなりけり (Be As Dear Now, Those Were the Good Old Days)」 の海外の反応です。 関連▲かいがいの : ちはやふる2 5話 「なほあまりある むかしなりけり」 海外の感想 チビっこはちょいヤな奴だったな、ヒョロ君こそ真の男！ やっと気づいた、ヒョロ君の声って中井和哉だったんだなぁ。 前回のエピソードを見てる途中でピンときてうわあああ！ってなった。 おチビ君・・・ こいつの泣き顔

恋すてふ　わが名はまだき　立ちにけり　人知れずこそ　思ひそめしか ―「恋している」という私の噂がもう立ってしまった ―誰にも知られないように、心ひそかに思いはじめたばかりなのに 【百人一首講座】恋すてふわが名はまだき立ちにけり 人知れずこそ思ひそめしか 菫ちゃんの泣き顔の美しいこと。。。 第2話「こひすてふ (As My Love First Came)」 の海外の反応です。 かなちゃんの前で泣いてるシーン、あそこは死ぬほど可愛かった。 SUMIRE-CHAN～ 花野キュートｖ 筑波は気味悪い感じ。 1話時点での花野がほんと酷いキャラだったから、今回で別の一面が見られてよかった。 面白くなってきたー、さっそくだけど試合が待ちきれない！ 菫の性格は別に気にならないんだけど、見た目が微妙だ。 予想通り、花野の印象がだいぶ変わったー！ まさか爪を切るだけのシーンであんなにグッとくるとはね。 あの

お久しぶりです、とらこです。 2013年最初の更新はちはやふるです、2期放送待ってましたー！ 1話「はなのいろは (So The Flower Has Wilted)」の反応は下からどうぞ。 また毎週ちはやに会えるー！ 今シーズンの作品の中だと、放送が待ち遠しかったのはこのアニメぐらいだな、期待を裏切らない出来だった。 Taichi!Taichi!!Taichi!!!!!!!! もーーー太一に会えなくてどれだけ寂しかったか！ あぁ超嬉しい。(ニコニコ) 1話めっちゃ良かったね～、菫は見てる分には面白いけど太一狙っても無理だよね、太一は千早のなんだから。 2期こそはA級昇級してほしいなぁ。 あとあと、千早に太一の強い思いがちゃんと伝わりますように！ ・OPとEDの歌い手がどっちも1期と同じで嬉しい！ ・新キャラが気にくわない！ ・かなちゃんのおっぱい ・千早、太一がA級になることを一番に考え

男性ユーザーが立てたスレッドです。 元スレッドでは"ecchi"という言葉を使っていましたが、これを「エッチアニメ」「エロアニメ」と訳すと アダルトアニメ(ex.ピンクパイナップル作品)も含まれてしまうかなーと思ったので、「お色気アニメ」と訳しました。 ここでいう"ecchi"は、18禁アダルトアニメではなく、(規制はあるとしても)TVで放送されたえっちなアニメのことです。 18禁アダルトアニメの方は"ecchi"ではなく"hentai"と呼ばれていますね。 関連リンク：お茶妖精:海外アニメファンが熱く語る「Hentaiと呼ぶべきかEcchiと呼ぶべきか」 男性 彼氏がお色気アニメを見ていたらどうする？止めさせる？ 止めさせるor気にしない どっちなのか＆その理由を教えて！ 18歳女性 別に止めませーん、だって私も見るし^^; 18歳女性 同じく！ 20歳男性

【隣の怪物くん 2話　海外の反応】「もんじゃ焼きって美味しいの？」「ナイスな新キャラ/新人声優さんだった！」【小ネタ】 秋アニメ記事2つめは「隣の怪物くん」です、1つめのＫ記事に続き小ネタ更新です♪ 英語タイトル"My Little Monster "でcrunchyrollにて配信されている本作品、2話のもんじゃ焼きシーンについての反応をとりあげます。 ぷらす、種﨑敦美さんに対するコメントも紹介。アニメ出演おめでとうございます！！！ (この方の甘え声は可愛くてたまらないです(´∀｀*)) 2話「変」 これは何使って食べてるんだろう？テキトーに描いただけ？ もんじゃはヘラを使って鉄板から直接食べるんだ。 えー、これはヘラには見えないんだけど。 ↑ ヘラだってば、ちょっと小さいだけ。ヘラには色んなサイズがあるから。 ゲロみたいなの食ってるなーと思ったら、その後本当にゲロ吐いてて笑った。 ヤミ

【秋アニメ「Ｋ」 海外の反応】「これが例の渋谷スクランブル交差点か」「スケボーすげぇ！！！」【小ネタ】 秋アニメが始まっていますね、秋アニメ最初の記事は「Ｋ」でございます。 渋谷駅前のシーン＆スケボーシーン　が特に話題になっていたので、それに関するコメントをまとめました。 すらるどさんが1話に対する反応をまとめているので、合わせてそちらもどうぞ。 すらるど 「新世界より、K、絶園のテンペスト」2012年秋アニメを見た海外の反応その1の3 ★Reddit アニメ板　「"K"の渋谷 VS リアルの渋谷」　より (スレ主のコメントは色を変えています) ・スターパックスコーヒー スターパックスコーヒーから見た超有名な交差点。(アニメ「Ｋ」より) ・スターバックスコーヒー 2009年8月7日の朝、スターバックスで休憩してた時に撮った写真。 上のシーン、リアルではこうなってる。 ・実際の建物 渋谷スク