連覇を果たしたＧ１エリザベス女王杯を含め、 ６つのＧ１を制したスノウフェアリー（牝６、父インティカブ）の 引退が発表された。 16日（火曜日）の調教後、左前屈腱炎の再発が確認されたため。 来春から繁殖牝馬として供用されるが、 初年度の交配相手には、同じ馬主さんが所有する イルーシヴピンパーネルが予定されている。

合田直弘。1959年（昭和34年）東京に生まれ。父親が競馬ファンで、週末の午後は必ず茶の間のテレビが競馬中継を映す家庭で育つ。1982年（昭和57年）大学を卒業しテレビ東京に入社。営業局勤務を経てスポーツ局に異動し競馬中継の製作に携わり、1988年（昭和63年）テレビ東京を退社。その後イギリスにて海外競馬に学ぶ日々を過ごし、同年、日本国外の競馬関連業務を行う有限会社「リージェント」を設立。同時期にテレビ・新聞などで解説を始め現在に至る。 合田直弘出演ドラマ・イベント 3/20Uoooma主催イベント 合田直弘記事・寄稿メディア netkeiba.com スポニチ Sponichi Annex Darley Website (ダーレー) 合田直弘お仕事関係のHP Arqana (アルカナ) Fasig-Tipton (ファシグティプトン) Tattersalls (タタソールズ) Asco

仏１０００ギニーを制したディープインパクト産駒 ビューティーパーラー（牝３）の、イギリスへの移籍が決定。 馬主のヴィルデンシュタイン家が、 フランスに所有する現役馬の中から14頭をイギリスに移すと発表。 このうち12頭はルーカ・クマーニ厩舎に、 残る2頭がヘンリー・セシル厩舎に行くが、 ビューティーパーラーはセシル厩舎に移ることになった。 ヴィルデンシュタイン家は、70年代後半から80年代前半にかけて セシル厩舎に馬を置いており、 ハローゴージャス、バックスキンといった活躍馬が出ていた。