監督:ドン・シーゲル 出演:アンディ・ロビンソン(サソリ)/ ハリー・ガーディノ(ブレスラー警部補)/ レニ・サントーニ(チコ)/ ジョン・バーノン(市長) / ジョン・ミッチャム(ディジョージオ)/ ジョン・ラーチ(警察署長) 声の出演:サソリ(堀勝之祐)、チコ(仲村秀生)、ブレスラー(田口計)、市長(家弓家正) ディジョージオ(今西正男) オリジナルの出来は言うまでもないが「ローマの休日」、「荒野の七人」や「Mr.Boo」のよう に、その日本語吹替え版がスタンダートになってしまった作品も多い。 この「ダーティハリー」もそんな作品のひとつではないか。 山田氏ももちろん名演だが、堀勝之祐の演技もサソリの狂気を見事に表現しており、 特にサソリがスクールバスを乗っ取った際に歌う、「♪ボート漕げよ~」は誰もが覚えている 名フレーズとなってしまった。 I know what you'