完璧とはお世辞にも言えませんが、BuddyPress 1.5.5 の日本語化ファイルの編集が100%達成しました〜 (*´∀`*) かなり変な日本語のところも多々、ほんとに多々ありますが、100%になった達成感の勢いでアップしちゃいます。 誰かのお役に立てれば幸いです。 ●BuddyPress1.5.5用日本語化『.mo』ファイル buddypress-ja.mo サイトルート:/wp-content/plugins/buddypress/bp-languages/ に放り込むだけで、日本語になります♪ ●BuddyPress1.5.5用日本語化『.po』ファイル(更に編集用) buddypress-ja.po テキストファイルなので、前に紹介した『Poedit』などの.poファイル編集ソフトで好きなだけ直して下さい♪