Webアプリケーションを多言語に対応させることはとても大変な仕事です。大抵の場合、この作業は倦厭され、多くのオープンソース・プロジェクトでは多言語化は実現されてきませんでした。しかし、オープンソース・プロジェクトのTODO リストを確認してみましょう。その中に、国際化に関する項目がリストアップされています。 この連載では、ごく少数のPHPファイルと通常のHTMLファイルを使うことで、コードを簡単に国際化する方法を紹介します。この方法を利用することで、素早く簡単にメンテナンスを行い、できる限りプラットフォームに依存せずにコードを実行することができるようになります。 実際に、国際化する方法を紹介する前に、要点を確認する必要があります。これらの要点を読めば、なぜ国際化やグローバル化を行う必要があるのかをより詳しく理解することができるでしょう。 グローバル化(Globalization)とは、g1