ワインリストをｉＰａｄで見られるレストラン＝東京都港区南青山６丁目、金子淳撮影ｉＰａｄの画面ですしの写真を指で選んで注文する客＝東京都豊島区の回し寿司活・西武池袋店 　電子書籍端末としても注目され、鳴り物入りで５月に発売された米アップルの「ｉＰａｄ（アイパッド）」が、レストランのテーブルにも並び始めている。タブレット（平板）型と呼ばれる端末を、客はメニューとして使ったり、ゲームを楽しんだり。ただ、盗難対策など、人気端末ならではの「悩み」もあるようだ。 　「ワインリストはこちらです」。東京・南青山のフランス料理店「シンプルキッチン」。ワインリストを頼むと、紙の代わりにｉＰａｄが出てきた。タッチパネルの画面を指でめくると、店で提供する約４０種類のワインボトルの写真や品種の説明、店員のコメントなどを見ることができる。 　今年５月の開店と同時に、ｉＰａｄ１台を置いた。マネジャーの小林肇さん（２８）