タグ

ブックマーク / japancool.sblo.jp (10)

  • メキシコ人だけどブリトーの存在すら知らなかった【海外掲示板】: 誤訳御免。

    (10/30)メキシコ人だけどブリトーの存在すら知らなかった【海外掲示板】 (10/28)自分の年齢の半分+7、それが俺たちのジャスティス【海外掲示板】 (10/26)創価学会とは何なのか?【海外掲示板】 (10/24)ベントーを学校・職場に持っていくとどうなった?【海外お弁当事情】 (10/22)米amazonでは日製の爪切りが一番売れてる件 (10/20)最近の日住宅を観た外国人「・・・・・刑務所?」 (10/18)外国人が日に来る前に知っておきたかったこと【海外掲示板】 (10/16)月に1回以上スシをう日人は僅か25%に外国人「なん・・・だと・・・」 (10/14)外国人「日で酒飲んで自転車に乗ったら警察に捕まった! \(^o^)/」 (10/12)日政府「1万人を無料チケットで日に招待!」 外国人「ざわ・・・ざわ・・・」 管理人がお気に入りだ

  • 日本の高校生が「Erebuni Yerevan」を合唱する動画にアルメニア人が感動: 誤訳御免。

    元ネタ www.youtube.com/ 小説版 魔法少女まどか☆マギカ 初回限定版 ※画像はイメージ画像です。 「Nitroplus Books」の第2弾タイトルは、TVアニメ『魔法少女まどか☆マギカ』の公式ノベライズ! 脚担当“虚淵玄”監修のもと、著“一肇”×イラスト“ゆーぽん”のニトロプラススタッフコンビが、ヒロイン「鹿目まどか」視点によるTVアニメ『魔法少女まどか☆マギカ』の物語を描きます!!  編を描いた上巻下巻の2冊に加え、ニトロプラス絵師たちが『魔法少女まどか☆マギカ』を描くフルカラー特典小冊子付きの初回限定仕様で、2011年8月14日(日)発売予定です! ニトロプラス公式サイトよりこの小説版は、鹿目まどか視点の物語ということだけど、じゃあ アニメは誰視点だったんだろう? やっぱキュゥべえ?? それはともかく、個人的にはTVと違うオリジナルストーリーで マミさん視点だった

  • 日本の迷信「霊柩車を見たら親指を隠す」の海外反応: 誤訳御免。

    元ネタ www.youtube.com/ 「TIGER & BUNNY」の虎徹とバーナビーのキャラクターソングが 8月24日に発売されます。 「TIGER & BUNNY」キャラクターソング(仮) 虎徹とバーナビー2人のキャラクターソング、 およびモノローグトークなども含めたシングル!! http://www.tigerandbunny.net/キャラソンまで発売されるのか・・・・・・・ タイバニさん絶好調ですやん。 実際、今やってるアニメの中では理屈抜きで一番楽しいもんなぁ。 やっぱそれが大事ですよ。 アニメはエンタメ(娯楽)なんだから視聴者を楽しませてくれないと。 芸術性だのなんだの言って小難しいことで煙に巻き、分かる人だけ分か ってくれれば良いなんてのは、自分はあまり好きになれないよ。 しかし、2011春アニメの前評判を記事にした時は国内外で空気だった タイバニがここまで化けるとは・

  • なぜ日本人歌手は英語で歌うことに固執するの?【海外アニメフォーラム】: 誤訳御免。

    (05/21)なぜ日人歌手は英語で歌うことに固執するの?【海外アニメフォーラム】 (05/20)海外記事「日旅行をするなら白川郷と祖谷渓へ」とその反響 (05/19)日のミスタードーナツを観た米国人「こんなの初めて知った・・・」 (05/18)日のコンドームのパッケージデザインを見た外国人「スマートってw」 (05/17)海外記事「巨大堤防を作り笑われた元村長の信念が村を救った」 (05/16)日は過大評価されてないか?【海外掲示板】 (05/15)海外記事「アニメは邪悪!!特にこれらの作品は危険だ!」 (05/14)初音ミク米国ライブ決定に海外オタ「俺のネギ型サイリウムはどこだっけ?」 (05/13)2D と 3D の日人女性、外国人が選ぶのはどっち? (05/12)"最も役に立たないロボット" を観た外国人「ついに人類と機械の戦争が始まった」 管理人がお

  • 海外記事「ポルノを描いていた日本の漫画家9人」とその反響: 誤訳御免。

    (03/26)海外記事「ポルノを描いていた日漫画家9人」とその反響 (03/25)アメリカ人の38%が東日大震災を神のお告げと信じてるらしい (03/24)コタツ?俺の国にもそういうのあるぞ・・・【海外掲示板】 (03/23)米国版DOA Dimensionsのジャケ絵が微妙に修正されてる件 (03/22)東北関東大震災を報じる海外メディアが暴走してる件 (03/21)日人が作った「アームスーツっぽいもの」の海外反応 (03/20)俺のルームメイトは豆腐が嫌いらしい・・・【海外掲示板】 (03/19)日でチップを渡すのは無礼になるらしい【海外掲示板】 (03/18)福島原発をうんち・おならでたとえた動画の海外反応 (03/17)日のボディーランゲージを観た外国人たちのコメント 管理人がお気に入りだったりする記事 「ニッポン バンゼイ!」アジア杯 日 vs

  • 男子新体操団体、全日本優勝の演技を観た外国人たちコメント: 誤訳御免。

    BLOOD ALONE(7) & 医龍 25 (以下、このに関するネタバレありなので駄目な人は回避して下さい) 掲載誌、出版社が変わった BLOOD ALONE の新刊ゲット。 この漫画は基、吸血鬼の少女ミサキを愛でる漫画だと思ってるんで そういう意味ではパンツスーツ姿で探偵の真似事をするミサキを見れ ただけで満足だったり。お約束になりつつある黒ラリーに弄られる シーンもあったしね。物語的には、一緒に暮らしてる探偵で小説家の クロエとの関係が父娘から恋愛方面にちょっぴり傾きかけた感じ。 クロエには吸血鬼にさらわれた姉を取り戻すという大目標があるけど そっち方面は相変わらず動きがないね。(笑) 医龍は、この25巻でとうとう完結。 大詰めの教授選の結果は? 大怪我をした天才外科医朝田に後遺症は残るのか? 教授選の結果に関係なく病院から去るという朝田の意は? 完全復帰できなくてもここに残

  • 子供が狂喜するマクドナルドのCMを観た外国人たちのコメント: 誤訳御免。

    (01/24)子供が狂喜するマクドナルドのCMを観た外国人たちのコメント (01/23)外国人による自主制作アニメ「Large Bagel」が凄い件 (01/22)「ニッポン バンゼイ!」アジア杯 日 vs カタール海外反応 (01/21)米国トイザらスでキティちゃんが酷い寿司にされてる件 (01/20)AIR CHINA vs JAPAN AIRLINES  外国人が選ぶのはどっち? (01/19)日の職人によるアイロンがけを観た外国人「これはもう芸術!」 (01/18)電話線がもつれ合う日の風景に外国人「まだまだだね・・・」 (01/16)4歳の息子が忍者を車で轢いたらどうなるのと訊くんだが何て答えたらいい? (01/15)劇場版「涼宮ハルヒの消失」の海外反響 (01/13)日のママチャリ警官を観た外国人たちのコメント 管理人がお気に入りだったりする記事

  • 1900年に作成された日本の世界地図が面白い【海外掲示板】: 誤訳御免。

    元ネタ www.reddit.com ノートPC逝ったぁぁああああああああ!! 6年ぐらい前に買ったゲートウェイのやつがとうとう・・・・・・・ 以前からHDDから異音がしてるなぁとは思ったけどあまりにも急じゃなイカ。 まぁ年末年始の帰省期間に壊れなかっただけでも良しかな。 そんな訳で、次はこれを買おうと思ってます。 主な用途はインターネットだから、YOUTUBE動画がサクサクと再生できればOK。 画面サイズが15.6型ぐらいの大きさでノートン先生が裏で動いても固まらない 程度のスペックがあれば良いのです。 そういった仕様要求で他に何かお薦めがあったら教えてつかーさい。 それでは題へ逝きます。 まだ正月休みボケが抜けてないのでサクっと。 お題は、1900年頃に日で作成された世界地図。 とある海外サイトにそれが紹介されて話題になってたので取り上げてみました。 では、興味のある方は続きをど

    turu_crane
    turu_crane 2011/01/18
    >日本人にとって " アメピカ " とは、世界を望遠鏡で覗きながらちんちんシュッシュする国
  • 電話線がもつれ合う日本の風景に外国人「まだまだだね・・・」: 誤訳御免。

    これは・・・・・・あざとい・・・もとい、美しい。^^ まるで別人じゃなイカ。 この3巻は、あの「飼わなイカ?」が収録されてるし、特典として上の収納BOX 以外にもミニイカ娘フィギュアが付いてくるしで凄いことになりそう。 スカパー視聴の管理人はこれまで第10話まで観ましたが、イカ娘の癒しっぷり に思わず単行の8巻を買ってしまったでゲソ。 で、読んでみた感想だけど・・・・・・・アニメスタッフって凄いよね。(えー いやでも、イカ娘の魅力は伝わってきたよ。うん。 それに、まだまだ続きそうだからアニメ2期も余裕じゃないですか。 ところで、成功したアニメ化といえば、レベルEの第1話を観たけど、これも かなりの良作になりそうな予感。 何が良いってテンポが凄く良かった。 サクサクと話が進むアニメってこんなにも面白いもんなんだな。 退屈な心理描写や独白で時間を稼ぐアニメには辟易してたんで尚更。 作画も悪く

  • 久保帯人 「少なくともあと10年はブリーチを続ける」 の海外反応: 誤訳御免。

    (01/12)久保帯人 「少なくともあと10年はブリーチを続ける」 の海外反応 (01/10)明星 一平ちゃん夜店の焼そばが米amaoznで好評な件 (01/08)Kinectでウルトラセブンに変身する日人を観た外国人たちの反応 (01/07)日人が作るナポリタンを観たイタリア人「俺たちを侮辱してる!」 (01/06)そろそろ2010年ベストアニメを決めようか【海外掲示板】 (01/05)1900年に作成された日の世界地図が面白い【海外掲示板】 (01/04)海外でも大人気「SASUKE」のたこ店長を観た外国人たちのコメント (12/31)YOUTUBE動画 「 世界で最も美しい国民トップ10 」 とその反響 (12/27)ヘタリア「日のスイス感」を観た外国人たちのコメント (12/26)パンティ&ストッキング最終回(27、28話)の海外反応 管理人がお気に入り

  • 1