タグ

ブックマーク / tiki-tiki.hatenablog.jp (1)

  • Likewise. - 続 今日の英語

    (僕もだよ。) ビジネス英語を扱うpodcast 「南美布の step up with TOEIC」より。クライアント先を訪れ「またお会いできて嬉しいです(Great to see you again)」と挨拶をすると、帰ってきた言葉がこれ。 likewiseは丁寧な語で「同じく、同様に」という意味。 Your brother studies hard, and you should do likewise. The clams were delicious. Likewise, the eggplant was excellent. 口語で使われると「私も(あなたと同様)です」と、思わず「Me,too」で済ませてしまいがちなシーンを、もっとこなれた感じ(?)に。Me,tooは子供っぽい印象、Likewiseはよりフォーマルな印象のようです。(longman online dictiona

    Likewise. - 続 今日の英語
    tyru
    tyru 2012/01/07
  • 1