彼の岸 - CPANの読み方キーパン・ナイトレイにいっp Bulknews::Livedoor - くぱんcron は「クーロン」と読むので、CPAN は「クーパン」ってのはどうでしょうか。 のみまくし日記 - CPANおれ、最近、しーぱんって呼ぶのも飽きたし、くぱんでもイイかナーって思ってる。 Super::User - 「しーぱん」か「くぱん」か? CPAN Module 提供数、最多の宮川氏(以前は「しーぱん」と発音していたと記憶してます)がこのようにコメントされてますので全く持って反論の余地が無いのですが、あえて一石を投じてみます。 私が昔愛用していた英和辞書(*1)を紐解いてみると、 cr で始まる単語は「クラ」「クリ」「クル」「クレ」「クロ」と発音するものが存在しますが、 cp で始まる単語で「クパ」と発音するものは無いようです。少なくとも私の古い辞書では なので「しーぱん」に