フランスの7歳から14歳に大人気のユーチューバ―はNormanノルマンとCyprienシプリアンと言う2人だとフランスの新聞に載ってました。ちょっとした小ネタを面白おかしく動画にしているところが、子供達も大好きです。 でも、この二人の他にも人気のユーチューバ―がいます。その名も squeezieスクイズィ― シプリアンともよく絡んでますが、ノルマンと違ってどちらかと言うとゲームの実況が多くてこれまでもよく日本のゲームも実況してきましたが、これがたかがゲームの実況と侮るなかれ、これが超かわいいの♪　あれだけ楽しくゲームされると、見てる方もほんと楽しいです（笑） そんなスクイズィ―。なんと、アメージングな国、日本 に行ったらしい。 この２，３日、ビデオブログにアメージングな日本の様子が紹介されていたのでご紹介♪ squeezie日本のトイレ編 今日アップされていた、日本のトイレ編！ 日本のトイ

2016年1月20日に、日本でも公開されたbuzzfeed、実は、すでに海外では英国、インド、オーストラリア、カナダ、スペイン、ドイツ、ブラジル、フランス、メキシコで展開しています。 そのbuzzfeedのフランス版で公開された記事に興味深いものがありました。 フランス人が説明する「日本語を学ぶのがそんなに難しくない理由」 フランス人にとって、日本語学ぶのが難しいと言われていますが、難しくないと思えることはどんなことなのでしょうか？ （分かりにくいところには、注：でUlala解説もつけてみました。参考にどうぞ♪） 日本語は難しくない。最初だけだ。 とりあえず、最初の最初はまず学ばなくちゃいけない。それは確かだし、簡単ではない。 ひらがな46文字は、日本語を書くための基本であり、初心者には必須だ。これにもう一つ似ている文字でカタカナがある（外来語等に使う）そして、３つめのアルファベットである

娘６e(日本の小６)が数学の宿題をしていたら、息子が 「違うよ。解答はこうだよ。」 と言い出しました。 けんかになり始めたので見に行った私。計算してみると確かに息子の方があっていると思うけど、娘はまったく納得しない。 そこで、息子...

「フラぷらぷら」は、フランスの日常、プラス日本、プラスその他の国、関心もったことをまとめた個人のブログです 厳戒態勢のブリュッセル。テロリストに警察の動きを知らせないため、警察やパトカーなどの動きをSNSで発信しないように通告がありました。 そこで、 #BrusselsLockdown ブリュッセル閉鎖というハッシュタグ登場。 厳重体勢の中、 ベルギー内の猫による警備体勢が報告され続け、盛り上がっています♪ ベルギーの街中に溢れる猫の警備隊達 Asked not to tweet details of anti-terrorism raids, Belgians tweet things like this instead: #BrusselsLockdown pic.twitter.com/wY1ft3KLUj — max seddon (@maxseddon) 2015, 11月 22

Ils ont fait ça parce qu’ils sont très très très méchants. こんなことしたのはね、とってもとってもとっても悪い人達だからだよ。 フランスのテレビCanal+のLe Petit Journalで放送されたアジア系の男の子とパパの会話が、今、フランス中に感動を与えています。 facebookに上げられた後は、 現在、370,985人のいいね、シェア303,134件、37 383件のコメントが残され、再生回数10,091,632回以上！ その会話を訳してみました♪ 男の子とパパの会話 記者「何が起こったか知ってる？どうしてあの人達があんなことしたか分かる？」 男の子「うん。なぜならとってもとってもとっても悪い人達だから。悪い人達はね、全然、親切じゃないんだよ、悪い人達だから。とっても気を付けなきゃいけないんだよ。引っ越しするべきなんだ」

フランスは女性の社会進出が進んでいると言うイメージがありますが、実は、ヨーロッパ内で比較すれば低レベルな状態です。 特に地方では女性が家事全般をこなすことを求められてることがまだまだ多く、フランスでも仕事をこなしながら子育て、家事を全てこなすことは不可能で、就職を諦めたり、パートタイムの仕事で我慢している女性は少なくはありません。 また、仕事をしていても、昇進や給料面で男女差がまだまだ大きいことなどを含め、性別による差別は依然残っていることは今でも問題となっているのです。 そこで女性進出を大きくアピールしたいフランスの国営テレビのフランス３France3。キャスターのほとんどが女性と言う、女性活用していることをアピールするCMを流したのですが、その思惑とは反対に性別による差別を助長していると、非難と嘲笑の的になりCM打ち切りに！ 表現の仕方がいまいちだったため女性権利相まであきれてしまった