今回は、昨日Imgurの公式フェイスブックページなどが投稿した、 日本のモモンガにスポットを当てた投稿から。 日本のモモンガは、英語で「Japanese dwarf flying squirrel」と呼ばれ、 直訳すると、「日本の小さなムササビ」となります。 その名の通り日本のモモンガは小さく、また目が大きいのも特徴です (翻訳元では「モモンガ」と和名でも紹介されている)。 英語版のウィキペディアによると、 「日本のモモンガは他のネズミ目リス科の動物とは異なる進化を遂げ、 下顎骨と遺伝子コードを比較すると、その違いは明らかである」 とされています。 そのクリッとした大きな目などがアニメのキャラクターのようで、 多くの外国人の目には、とても日本的な動物に映ったようでした。 海外「絶対日本の領土だと思った」 北海道の動物たちが外国人をメロメロに 翻訳元■■■■ ■ 私も飼いたい! なんかめちゃ