RadRailsを日本語化する。 - ザリガニが見ていた...。RadRailsの日本語化については、いろいろな情報がweb上にあったが、試行錯誤の結果、自分の環境では以下の最新ファイルをダウンロードすることで日本語化を実現できた！ 日本語化する環境 MacBook MacOSX10.4.8（ソフトウェアアップデートで最新の状態） RadRails0.7.1（0.7.2でも日本語化OK） RadRailsはアプリケーションフォルダにインストールしてあること。 フォルダ名は解凍した状態から変更していないこと。（つまり、radrailsとなっていればOK） ダウンロードするファイル プラグイン日本語化プラグインのページよりPleiades1.2.0 Preview1（感謝です！） 上記ページが存在しない場合は、こちらのページから最新版をダウンロード。ABC順に並んでいてページの下の方にある。(2007-2-13) インストール ダウンロードしたファイルを解
