（ＣＮＮ） 米カリフォルニア州ベーカーズフィールドで、幼児を襲った犬に飼い猫が体当たりして撃退し、幼児を救う出来事があった。現場の防犯カメラがその一部始終をとらえて話題になっている。幼児は軽傷を負ったが元気だという。 男の子は１３日、駐車場で自転車に乗って遊んでいたところ、付近をうろついていた犬が車の背後から現れ、男の子に襲いかかった。 男の子が足を噛まれて倒れたところへ猫が飛び込んできて、男の子を引きずろうとする犬に猛烈な勢いで突進。驚いて逃げた犬を追いかけ、犬が走り去るのを見届けて戻った。 お手柄の猫はこの男の子の家族の飼い猫「タラ」だった。母親のエリカ・トリアンタフィロさんはＣＮＮ系列局ＫＥＲＯの取材に対し、男の子は数針縫うけがをしただけで済んだものの、もっと大変なことになっていたかもしれないと語った。男の子は「タラは僕のヒーローだ」と話している。 母親によれば、男の子を襲ったのは近

（ＣＮＮ） スペインの男性がインターネット検索大手グーグルに対し、自分の過去の債務記録へのリンクを削除するよう求めていた裁判で、欧州連合（ＥＵ）司法裁判所は１３日、人には「忘れられる権利」があると判断し、グーグルにリンクの削除を命じる判決を言い渡した。 この裁判では、プライバシー保護を優先するか、表現や情報の自由を優先するかが問われていた。 原告のマリオ・コステハ・ゴンザレスさんは、１９９８年のスペイン語新聞に掲載された自分の債務に関する告知記事を巡り、２０１０年に同国の情報保護当局に苦情を申し立てた。債務はとうに完済しているにもかかわらず、グーグルで検索するとこの記事が表示されるのは、情報保護の権利侵害に当たると訴えていた。 当局は新聞に対する請求は退ける一方で、グーグルに対しては、ゴンザレスさんに関するニュースをこれ以上広める権利はないと判断し、検索結果からリンクを削除するよう命じた。

（ＣＮＮ） 米ユタ州ソルトレークシティーの連邦裁判所で２１日、刑事裁判の被告が公判中に証人に襲いかかり、連邦保安官に射殺された。 サイアル・アンギラウ被告は犯罪組織の構成員とされ、恐喝共謀罪で起訴されていた。裁判所の記録によると、この日の公判の開廷後間もなく証人の１人に襲いかかったため、数発の銃弾で撃たれた。 米連邦捜査局（ＦＢＩ）によると、同被告は病院に運ばれたが、胸の銃弾が致命傷となって間もなく死亡した。 法廷内で事件を目撃した女性はＣＮＮ系列局のＫＳＴＵに対し、「みんなが怒鳴り声を上げて止めようとしたが、男は止まらなかった」「男は逆上していた」と証言した。 アンギラウ被告はペンをつかんで証人に襲いかかり、銃で撃たれたという。別の目撃者は、誰かが「床に伏せろ」と叫び、その場にいた人たちは椅子の陰に隠れたと証言。「男（アンギラウ被告）が倒れても、（保安官は）まだ撃っていた」と話している。

（ＣＮＮ） 米中部ミズーリ州カンザスシティーの動物園で１２日までに、チンパンジー７匹が樹木の大枝を折って屋外の囲い場の隔離壁に「はしご」のようにかけ、壁のてっぺん部分などに逃げ出す騒ぎがあった。 同動物園の広報担当者によると、１０日に起きた脱走劇で、「主犯格」のチンパンジーが折った大枝の長さは約１８３センチ。これを使って隔離壁をよじ登った後、仲間の６匹にも同様の行動を促す知能犯ぶりを見せ付けたという。 隔離壁の高さは伝えられていない。 この異変が起きた後、動物園職員は車を使ってチンパンジーの逃げ道となるような出口などを封鎖。その後、えさをおとりにして７匹を囲い場へ戻すのに成功した。 騒動は約１時間半続いたが、チンパンジーや来園者らにけがはなかった。ただ、不測の事態発生に備え、一部の来園者は園内の施設の内部に退避させられた。 騒ぎを受け少なくともテレビ局１社のヘリコプターが動物園上空に飛んで

（ＣＮＮ） バットマンとアイアンマンが合体したようなこの姿。これはオーストラリアのユニファイド・ウエポンズ・マスター（ＵＷＭ）社が開発したハイテクよろい「ロリカ」だ。 古代ローマの兵士が使った防具から名前を取ったというこのよろいは、軽量で柔軟性のある素材を組み合わせて作られている。Ｗｉ－Ｆｉやブルートゥースで周辺の機器と通信する機能を備え、マイクや映像を記録するカメラを搭載。全身５２カ所に配した衝撃センサーからのデータは外部のコンピューターに送られる。 ロリカは武器を使う武道家が総合格闘技の試合などで使うことを念頭に、映画『ロード・オブ・ザ・リング』のために２５００着以上のよろいを作るのに参加した職人を含むチームが４年をかけて開発した。 武道家からの反響は非常に大きいと、ＵＷＭのデービッド・パイスデン最高経営責任者（ＣＥＯ）は言う。「武器を使う武道を２０～３０年やってきた多くの人々に言わせ

（ＣＮＮ） 交流サイト大手の米フェイスブックは１３日、米国のユーザープロフィルの性別欄に選択肢を追加して、「男性（Ｍａｌｅ）」「女性（Ｆｅｍａｌｅ）」以外の性別も選択できるようになったと発表した。性別の特定に関する「複雑性」に配慮したと説明している。 新たに加わった性別欄では、「トランスジェンダー」「シスジェンダー」「インターセックス」「どちらでもない」など５０あまりの選択肢の中から自分に合うものを選んで性別をカスタマイズできる。 他人が自分を指す時に使ってほしい言葉も指定できるようになり、「Ｈｅ」「Ｓｈｅ」に加えて性別を問わない「Ｔｈｅｙ」の選択が可能になった。 フェイスブックはこれについて、「自分自身のアイデンティティをもっとうまく表現してもらえるよう、性別の選択肢にカスタマイズ欄を新設した」と説明。「フェイスブックでは安心してありのままの自分でいてほしい」としている。

香港（ＣＮＮ） 「もう無理やり結婚させようとしないから、春節には帰省しなさい」――。中国の春節（旧正月）を前に、母から息子にそう呼びかける全面広告がオーストラリアの中国語新聞に掲載された。 広告は１月１４日のチャイニーズ・メルボルン・デイリー紙１面に掲載された。中国語で「愛するペン。何度電話しても出てくれないけれど、これなら見てくれるかもしれないと思いました」「お父さんもお母さんも、もう２度と無理やり結婚させようとしたりはしないから、春節には帰省しなさい。母より愛をこめて」という内容。 同紙の料金表によれば、１面に全面広告を掲載するための料金は２７９６．８０オーストラリアドル（約２５万円）。同紙はオーストラリア在住の中国人向けに発行されており、発行部数は公称１万８０００部。 発行人はこの広告について、「母親は中国本土にいて、息子はメルボルン在住」と推定する。新華社通信によれば、広告は広東省

（ＣＮＮ） デンマーク・コペンハーゲンの動物園が９日、同系交配を防ぐ目的でキリン１頭を殺処分して、解体する様子を観客に公開した。死骸はライオンなどの餌になった。インターネットでキリンの助命嘆願活動を展開していた愛護活動家などはショックを受けている。 殺処分されたのは、２歳のオスのキリン「マリウス」。コペンハーゲン動物園によると、事前に計画を公表した上でボルト銃を使って安楽死させた。死骸を調べて大きさを測り、解体する様子は一般に公開し、大勢の観客が集まったという。 この計画に反対してネットで呼びかけられた助命嘆願には、２万７０００人の署名が集まっていた。 殺処分した理由について同動物園のバンク・ホルスト氏は、「キリンは国際的な繁殖計画の一環として飼育している。同計画の目的は、安定した健全な群れの維持にある」と説明。去勢などの選択肢はなかったのかという質問に対しては、「去勢すれば、遺伝子的にも

（ＣＮＮ） 日本にぬいぐるみ専門の旅行会社がある。経営者の女性の記事が読売新聞が発行する英字新聞「Ｔｈｅ　Ｊａｐａｎ　Ｎｅｗｓ」のウェブサイトに掲載された。この会社の顧客は自分の代わりにぬいぐるみを旅行に行かせ、本人は家に残る。 決して冗談ではない。 ぬいぐるみのための旅行代理店「ウナギトラベル」を運営する東園絵さんは、過去３年間に日本、欧州、米国のめぐるぬいぐるみの旅を企画してきた。東京ツアーでは渋谷、浅草、東京タワーなどを訪れる。また温泉ツアーもある。 東京までのぬいぐるみの送料は利用者の負担だが、返送料は旅行代金に含まれている。ただ、ぬいぐるみには「体重制限」があり、重さ３００グラムまでとなっている。またウナギトラベルには英文サイトもあり、英語での予約も受け付けている。 一体、どんな人がこのサービスを利用するのか

（ＣＮＮ） 英国を訪れる外国人客に、ホテル従業員はどう対応すべきか。英観光庁がこのほど作成した観光業界向けの手引きには、相手の国ごとに興味深いアドバイスが並んでいる。 「カナダからの訪問客を米国人と呼んではいけない」「インド人は愛想が良いが、気が変わりやすい」――大胆に言い切るその内容は、一部の英メディアから不評を買っているようだ。 ロシア人は長身なので、天井の高い部屋を用意するべきだという項目もある。世界各地を駆け回る同国随一の国際派、プーチン大統領の身長は１７０センチと決して高くないが、例外扱いといったところか。 フランスでも昨年、パリの観光局が外国人に対する国別接客マニュアルを配布した。「ブラジル人はスキンシップとタクシーを好む」「スペイン人は無料品と遅めの夕食が好き」など、それぞれの「国民性」が盛り込まれた。 英国版の手引きに書かれた、そのほかの「やるべきこと」「やってはいけないこ

（ＣＮＮ） カナダのノバスコシア州ハリファックスにあるダルハウジー大学が、学生のストレス解消のためにキャンパス内に「子犬ルーム」を期間限定で設置したとの記事をカナダの日刊紙ナショナルポストが掲載した。 これはシンプルながら素晴らしいアイデアだ。子犬ルームが一体どんな部屋なのかイメージしづらい人も、３日間の日程で行われたこのイベントの宣伝文句を見れば容易に想像がつく。 そう、子犬ルームとは要するに子犬が沢山いる部屋のことだ。 発案者の環境科学部３年生マイケル・キーンさんはナショナルポストのインタビューで次のように述べた。 「（子犬ルームは）今、学生たちが必要とするニッチを埋めるものだ。なぜなら、彼らは大きなストレスを抱えているからだ」 キーンさんらが、カナダのアニマルセラピー団体「セラピューティック・ポー・オブ・カナダ（ＴＰＯＣ）」との連携を決めたのはそのためだ。 学生の間では、イベントが行

CNN.co.jp App for iPhone/iPad CNNテレビ視聴 アメリカ国内版CNN/USテレビをそのまま日本で ちょっと手ごわい、でも効果絶大！

悪い夢でも見ているのか前足をバタバタさせてる子ネコでしたが、ギュッと抱きしめられると安心したようにスヤスヤ。。。

ロンドン（ＣＮＮ） 英ロンドン警視庁によると、同市近郊のキュー王立植物園で先週、世界最小のスイレンとされる非常に希少な植物が何者かに盗まれた。 警察によると、盗まれたのはスイレン科のＮｙｍｐｈａｅａ　ｔｈｅｒｍａｒｕｍ。同植物園では「ピグミー・ルワンダ・ウォーター・リリー」の通称で呼ばれている。鮮やかな緑の葉は小さいものだと直径１センチ前後で、黄色いおしべの周りに指のつめの大きさほどの白い花びらが広がる。 ルワンダ南西部マシューザの淡水温泉で１９８７年、ドイツの植物学者が発見した。温泉の開発によって生息地が乾き、２００８年ごろには自生が確認されなくなった。 独ボン植物園のチームが持ち帰ったひと握りの株を同植物園が引き継ぎ、０９年に繁殖に成功。泥を入れたポットを摂氏２５度に保った水の中に置くことで生育環境を再現し、約３０株を栽培、展示していた。警察は盗難の被害額について「計り知れない」と述べ

（ＣＮＮ） 香港のビクトリア湾に出現して人気を呼んでいた巨大なアヒルのオブジェ「ラバーダック」が１５日、海上で突然しぼみ、巨大な目玉焼きのような姿になって浮かんでいるのが見つかった。 ラバーダックの高さは１６．５メートル。空気で膨らませて海上に浮かんでいたが、一夜のうちに空気が抜けた。 関係者は１５日、緊急アヒル対策会議を開いて対応を協議した。しかしアヒルの身に何が起きたのかについては取材に応じていない。 アヒルはオランダ人アーティストのフロレンタイン・ホフマンさんが制作。大阪、シドニー、サンパウロなど世界中をめぐって２日に香港デビューし、６月９日まで展示されるはずだった。市民や観光客を楽しませていただけに、沈没のニュースは瞬く間に広まった。 ホフマンさんは先にＣＮＮの取材に対し、アヒルは地元で制作しているため、もし何者かに襲われた場合でも、簡単に修復できると話していた。 これまでの旅も順

ニューヨーク（ＣＮＮ） 米国の若者らの間で通行人をいきなり殴りつける「ノックアウト・ゲーム」という行為が流行し、捜査当局が警戒を強めている。被害者が死亡した例もあるという。 流行しているのは、見知らぬ相手を「一発で気絶させる」ゲームとされ、ニューヨークやイリノイ、ミズーリ、ワシントンなどの各州で報告されている。 ニュージャージー州では９月、１人で歩いていたホームレスの男性が後ろから襲われた。もともと脳に損傷を負っていた男性はけいれん発作を起こして倒れ、近くにあった鉄製フェンスが体に刺さって死亡した。現場の防犯カメラには、十代の若者３人が走り去る姿が映っていた。３人は２週間後、警察に拘束された。 今月２２日には、ニューヨーク・ブルックリンの路上で殴打事件が発生。警察は暴行による憎悪犯罪などの疑いで２８歳の男を逮捕した。市内では同様の「ノックアウト」が今秋だけで７件報告されている。警察によると

（ＣＮＮ） 米ダラスの動物園で１７日午後、オスのライオンが来園者の目の前でメスに襲いかかるハプニングがあった。メスは首を噛まれて間もなく死んだ。 動物園によると、死んだのは５歳のメスライオン「ジョハリ」。同日午後２時１５分ごろ、展示場の中で同じ群れの中のオスの１頭に襲われた。この場面を来園者数十人が目の当たりにしたという。 目撃者の男性はＣＮＮ系列局のＷＦＡＡに対し、「最初は遊んでいるだけだと思ったが、オスがメスを殺そうとしていると分かった。自分の目が信じられなかった」と話す。 別の男性は、オスはメスが動かなくなるまで１０分くらい、噛みついたまま放さなかったと証言している。 動物園は展示場を一時的に閉鎖し、メスを襲ったライオンと、残る３頭を別の場所に移した。このうちメス２頭については一般公開を再開する予定だが、オス２頭は当面の間、メスと一緒には展示しない方針だという。 オスがメスを襲った理

（ＣＮＮ） 米マイクロソフト創業者のビル・ゲイツ会長が、キーボード上の３つのキー「Ｃｏｎｔｒｏｌ」「Ａｌｔ」「Ｄｅｌｅｔｅ」を同時に押してコンピューターにログオンする方式は失敗だったと認めた。 ゲイツ氏は２１日、米ハーバード大学の寄付集めキャンペーン開始の式典に出席。質疑応答の中でＣｔｒｌ、Ａｌｔ、Ｄｅｌｅｔｅの組み合わせについて、「ボタン１つにすることも可能だった。しかしＩＢＭのキーボードを設計した人物が、ボタン１つにしたがらなかった」と打ち明けた。 この組み合わせは基本的なセキュリティー対策を意図したものだったとゲイツ氏は説明、「そこで我々は、低レベルのプログラミングをして、あなた方に強制した。あれは失敗だった」と両手を挙げて見せ、聴衆の笑いと拍手を誘った。 この様子は２４日にユーチューブに掲載され、注目が集まった。

（ＣＮＮ） 米ロサンゼルス国際空港の滑走路のはずれにアシナシトカゲの新種が生息しているのが見つかったとして、カリフォルニア大学バークリー校などの研究チームが学術誌に発表した。 アシナシトカゲはヘビのような姿をしたトカゲ。空港の滑走路のはずれの砂地で見つかったのは黄色い腹をした種で、爬虫類両生類学者の名にちなんで「Ａ．ステビンシ」と命名された。 研究チームはほかにも、カリフォルニア州内の原油掘削施設や街中の空き地、モハベ砂漠などでアシナシトカゲの新種３種を見つけたといい、「州内にはまだ未確認の多様な生物がいることが分かった」と話している。 アシナシトカゲは柔らかい地面にもぐる習性があり、行動範囲は非常に狭い。Ａ．ステビンシは落ち葉の下で見つかり、残る３種は生息していそうな場所に研究者が置いた段ボールやベニヤ板の下に入り込んでいたという。標本の採集や確認には１４年以上の年月を要した。

ニューデリー（ＣＮＮ） インドの首都ニューデリーで昨年１２月に女子学生（当時２３）がバス車内で強姦され死亡した事件で１３日、殺人罪などで有罪となった男４人に死刑が言い渡された。 １１日に行われた量刑を決めるための審理で、検察官は「極端な残虐性」を理由に死刑が相当だと主張し、「力の弱い若い女性を拷問にかけるなど、これほど悪質な事件はない」と述べていた。 一方、被告人の弁護士は、「（こうした事件では）終身刑が決まりであり、例外的な場合にのみ死刑が適用されるということを裁判所は留意すべきだ」と寛大な判決を求めていた。 極刑を求める意見は被害者の遺族をはじめとして多くのインド国民からも聞かれる。審理が行われた日には裁判所の外で人々が集まり、「強姦犯に死刑を」と声を上げた。 この１０年、インドでは死刑判決が下りても執行されるケースは非常に少ない。２００４年以降、死刑が執行されたのは、昨年末に０８年の