タグ

IDNAに関するwakuworksのブックマーク (2)

  • net-track GmbH

  • ドメイン名の国際化 - JPNIC

    ソフトウェアなどの開発などの分野では、 英語などある特定の言語を用いることを前提として開発されたソフトウェアを、 日語など別のある言語でも使えるように技術的な変更を加えることを「地域化」と言います。 これは英語では「Localisation」、略して「L10N」などと呼びます。 同様に、一つの言語だけでなく複数の特定言語に対応できるようにすることを「多言語化(m17n; Multilingualization)」、 特定の言語に限らず、 多種多様な言語に対応できるようにすることを「国際化(i18n; Internationalization)」などと言います。 ドメイン名の分野においても、 従来はラベルを表す文字列に7bit ASCIIからなる文字しか使えなかったものを、 漢字やハングルなど複数言語の文字を使えるようにしたり、 さらにはアラビア文字やキリル文字など多種多様な文字が使えるよ

  • 1