【新連載】COTEN深井龍之介と考える「リベラルアーツの力」先人たちの努力によって、そしてテクノロジーの力によって、多くの人が、生き方を自分で決められる権利を手に入れた。 しかしそれは、自らの人生を充実させられるかどうかが、全て自己責任になることを意味する。国家や教師、親といった「権威」はもはや、決まり切った人生のルートを提示してはくれない。
作家、高橋源一郎氏の現代語訳「教育勅語」が話題！！ | AERA dot. (アエラドット)
高橋源一郎氏 （ｃ）朝日新聞社この記事の写真をすべて見る 何かと物議を醸している「教育勅語」だが、作家の高橋源一郎さんの現代語訳がいま、SNS上で話題になっている。 今年3月15日、ツイッターのアカウントに掲載した。高橋さんは「方丈記」など古典の現代語訳にも取り組んでいるが、こう綴る。 ＜いわゆる「現代語訳」を読んでいてもピンとこないことが多い＞ ＜いま話題の「教育勅語」を読んで、やはり同じ感想を持った。なので、一時間ほどかけて訳してみた＞ ご本人の承諾を得て高橋源一郎版「現代語全訳」を以下に記す。 ■高橋源一郎「現代語全訳」 『はい、天皇です。よろしく。ぼくがふだん考えていることをいまから言うのでしっかり聞いてください。もともとこの国は、ぼくたち天皇家の祖先が作ったものなんです。知ってました？とにかく、ぼくたちの祖先は代々、みんな実に立派で素晴らしい徳の持ち主ばかりでしたね。君たち国民は
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
本当は怖い？サンタクロースの伝説。「殺された子供たちを生き返らせた」