英国ロイヤルバレエに引き続き、バーミンガムロイヤル・バレエの 来シーズンの昇進、入退団が発表となりましたので、翻訳します。 End of season joiners, leavers and promotions - Birmingham Royal Ballet Yasuo Atsuji is promoted from First Soloist to Principal. 厚地康雄さんがプリンシパルに昇進 ーーー厚地康雄さんは、直前のキャスト変更にも関わらず、 バーミンガムロイヤル・バレエの来日公演にて『眠れる森の美女』で 佐久間奈緒さんと3回主演の実績を残しましたので、ご覧になった方も多いのでは。 Miki Mizutani is promoted from Soloist to First Soloist. 水谷実喜さんがファーストソリストに昇進 ーーーー水谷実喜さんも、同じく