中国の大規模掲示板の書き込みを訳してみた - 大陸浪人のススメ 〜迷宮旅社別館〜
「日本人に学べ」「感謝忘れない」 援助隊活躍で対日感情好転(産経新聞) - goo ニュース …こんなニュースが出てるが、果たして実際のところはどうなのか？ 百聞は一見に如かず、ってわけで。 とりあえず向こうの大規模掲示板「百度貼巴（＝中国の２ちゃんねる）」のスレを訳してみた。 編集段階で変なバイアスがかかるのが嫌なので、 コピペや一部の1行レスを除いてほぼ全レス抽出。 （時間がもったいないから>1〜>>105のみで勘弁なｗ） しかし、日本の中国人留学生の掲示板よりも、 中国本土の掲示板の方が対日感情がよくなってるって、 これ何て逆転現象ｗｗｗ ―――――――――――――――――――――――――――――――― 【日本の救援隊の安全を願ってageるスレ】（原題；祝日本救援隊平安!都来頂） http://tieba.baidu.com/f?kz=379156270 1
痛いニュース(ﾉ∀`):北京五輪会場を埋め尽くした藻、未だ除去しきれず。北京五輪まで残り一ヶ月
1 名前：依頼スレ 投稿日：2008/07/06(日) 00:11:17.19 ID:Vf7+2FRa0 ?2BP 【7月5日 AFP】藻類の大量発生が問題となっている中国・山東（Shandong）省青島（Qingdao）の北京五輪セーリングコースでは、5日も兵士や地元ボランティア 1万人が参加して藻の除去作業が懸命に続けられた。 藻の大量発生は、北京五輪組織委員会（Beijing Organizing Committee for the 2008 Olympic Games、BOCOG）も予期しなかった問題で、国際社会に醜態をさらす結果となっている。 コースの3分の1を埋め尽くしている藻は悪臭を放っている。選手の練習にも支障が 出ており、大規模な環境問題としても注目を集めている。(c)AFP http://www.afpbb.com/article/beijing2008/b
チベット暴動、五輪控えた中国の政治的ジレンマ
2008年3月16日、暴動が発生している中国チベット（Tibet）自治区の首都ラサ（Lasa）で破壊された店舗と立ちつくす店主たち。(c)AFP 【3月16日 AFP】北京五輪開催によって近代国家としての世界デビューを印象づけ、国際社会からの尊敬、さらには称賛さえも集めたいと夢描いていた中国の指導者たちは、それとはまったく逆に自国宣伝活動の悪夢に直面している。チベット（Tibet）自治区の区都ラサ（Lasa）で前週発生した暴動に対する中国政府の弾圧は、同国内の人権侵害などに対する国際社会の圧力をいっそう招いており、五輪開催国としての栄誉を失墜させかねない。 共産党指導部は非常に立場の悪い状況に追い込まれていると中国専門家らは分析する。パリ（Paris）にある仏国際問題研究所（Centre for International Research）の中国研究者Jean Philippe Beja
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
Yahoo!ニュース - サーチナ・中国情報局 - ドラえもんのお陰？「のび太首相」に中国ブロガー大喜び
