【翻訳】DockerとVagrantによるRails開発環境 - Qiita（2014年の記事ですよ。） オリジナル："A Rails Development Environment with Docker and Vagrant" by Ben Dixon http://www.talkingquickly.co.uk/2014/06/rails-development-environment-with-vagrant-and-docker/ （デプロイ経験あまりないので訂正、つっこみなど大歓迎です。訳しづらかったところは原文も入れてます。Benさんから翻訳&&シェアOKの許諾もらっています。このテーマでさらにいくつか記事を投稿していく予定らしいです。） 既存のRailsプロジェクトに新しい開発者を招き入れることは、本来あるべき簡単さよりもまだまだはるかに難しいタスクです。アプリやアプリ一式の開発環境構築作業の大部分（正しいバージョンのrubyやデータベースその
