シャルル専用ザク - 偉愚庵亭憮録
JASRACから反応が無くてさびしいので、追い打ちをば（笑）。 映画「ノッティングヒルの恋人」（←見てません）の挿入歌として有名になった「She」の歌詞＆翻訳を掲載します。 映画では、エルビス・コステロのバージョンが流れたらしいのだが、オリジナルはシャルル・アズナブール。 実は、私自身てっきりコステロのオリジナルだと思っていたのだが、アズナブール先生は、「忘れじの面影」というタイトルでレコーディングしているんだそうだ。 原詞は以下のリンクで 訳詞 忘れじのおもかげ（she） 彼女は 忘れ得ぬ面影 歓喜 それとも 悔恨の傷跡 尽きせぬ宝 そして 支払うべき対価 彼女は、夏が奏でる調べ 秋のもたらす冷たい風 あるいは、一日を通過する無数の出来事だろうか 彼女は美神、もしくは野獣 恩寵 または 不毛 日々を地獄ないしは天国に変える 私の夢の反映 でなければ 水面に映る微笑だろうか 否 彼女は目に
Google Maps で鈴鹿サーキット試走
Google Maps API を利用した便利なサービスが数々発表されているけど、別に遊びのために活用してもいいよね。 そんな思いから作ってみた、レーシングゲームです。 地図データを元に走るので、ゲーム史上いまだかつてないコースの再現性があります。 ただ、作者に車の知識があまりないため、車の走行に関してはかなりいい加減ですがご容赦ください。一応、ゲームバランスは調節したつもりです。 推奨環境 以下の環境で動作チェックを行っています。 Windows 版 Internet Explorer 6.0 (JavaScript有効) Windows 版 Firefox 1.0 (JavaScript有効) 遊び方
初心者のためのフラッシュレベルアップ講座
ProcreoFlashDesign 初心者のためのFlashレベルアップ講座 ■ボールを投げるアクション （重力、空気抵抗、はねかえり係数） ■二点間の距離を求める （三平方の定理） ■三角関数を使った円運動 （三角関数、角度とラジアン） ■注記 間違い等あればご指摘ください。 | HOME | About | Flash Laboratory | Flash Tutorial | Flash Free Material | Books | Links |
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
