縦読み検索機能の必要性：RBB TODAY (ブロードバンド情報サイト)コラム −小笠原陽介− 縦読み検索機能の必要性 2006年3月31日 私がこれからの検索エンジンについて考察している中で、現在および近い将来において特に必要性が高まると考えているのは、日本語では「縦読み検索」と呼ばれる検索機能だ。縦読みというのは、改行位置をユーザーが指定するようなスタイルの掲示板などにおいて、横書きの書き込みの行頭もしくは行頭から数えて何文字目かを「縦」に読むと、違う意味の文が現れるように隠しておくというものだ。 縦読みというと、ネット掲示板に生じたあだ花、冗談に過ぎないと思う人もあるかも知れないが、そんなことはない。古くは「いろはにほへと」で始まる47文字を7文字ずつ横書きして行末を縦読みすると「咎（とが）無くて死す」となり、無実の罪によって落命した無念が詠み込まれていることが明らかになるという例もある。また、和歌には折句歌という手法があり、たとえば平安時代に在原業平が
