【意訳】データベース駆動アプリのための、Play2最適化について #play_jaこの記事は、HerokuのPrincipal Developer EvangelistのJames Ward氏の記事の意訳です。参考程度にどうぞ。 誤訳・誤植等ありましたら、@modal_soulまでリプライいただけるとありがたいです。 先週Matt Raible氏と共に、UberConfで行われたPlay vs. Grailsスマックダウンでプレゼンテーションをしました。 このセッションの目標は、同じフレームワークを用いて同じアプリケーションを作り、Play2+JavaとGrailsを比較することです。 比較のために、いくつかのベンチマークを含む評価基準を使用しました。 結果については、こちら（Matt’s session recap blog）に詳しく掲載されています。 評価結果のプレゼンの後、これらのタイプのアプリケーションでPlay2のAkkaスレッドシステムを最適化するのに重要な
