タグ

ブックマーク / eiga.com (2)

  • 沢村&矢口のキスにディランがアドバイス!「センター・オブ・ジ・アース」(エイガ・ドット・コム)

    沢村&矢口のキスはR指定ギリギリ?[映画.com ニュース] 第21回東京国際映画祭の特別招待作品「センター・オブ・ジ・アース」が、10月21日、東京・六木のTOHOシネマズ木ヒルズで上映され、日語吹替え版の声優を務めた沢村一樹、矢口真里、入江甚儀が舞台挨拶を行った。 作は、ジュール・ベルヌのSF小説「地底旅行」を全編フルデジタル処理を施して映画化した3D映画。字幕をつけることができないため、声優として重要な役割を任された沢村と矢口は、過去にアニメ作品で声優を務めたことはあるものの、実写映画のアフレコはこれが初めてだったのだとか。2人のキスシーンもあったそうで、それぞれ「矢口さんが当に色っぽくて。“才能ってこういうことを言うのかな”というぐらいハマってました。僕は、R指定にならないように監督から感情をもっと抑えるよう注意されました」(沢村)、「画面の2人はキスしていますが、私た

    沢村&矢口のキスにディランがアドバイス!「センター・オブ・ジ・アース」(エイガ・ドット・コム)
  • 沢村一樹、矢口真里が「センター・オブ・ジ・アース」吹替え(エイガ・ドット・コム)

    沢村抜擢の理由は ルックスとエロの2面性?[映画.com ニュース] 東京ディズニーシーの人気アトラクションとしてもおなじみ、ジュール・ベルヌの名作SF小説「地底旅行」を映画化した「センター・オブ・ジ・アース」(10月25日公開)の日語吹替え版に、沢村一樹と矢口真里の起用が決定した。 「センター・オブ・ジ・アース」は、ディズニーランドの人気アトラクション「キャプテンEO」「ミクロアドベンチャー!」を手がけたエリック・ブレビグ監督による実写3D映画。「ハムナプトラ」のブレンダン・フレイザーが、地底探検に旅立つ主人公の地質学者トレバーに扮し、沢村がその吹替えを担当する。 大友克洋監督の「スチームボーイ」などでこれまでにも声優経験はあるものの、ハリウッド大作の主演の吹替えは初となる沢村は、最近ではそのルックスとは裏腹の“チョイエロ”なキャラでバラエティ番組でも人気。人も「役柄がかっこよさとコ

    沢村一樹、矢口真里が「センター・オブ・ジ・アース」吹替え(エイガ・ドット・コム)
    yaguttuan
    yaguttuan 2008/07/17
  • 1