The Legends of Localization series takes a detailed look at video game translation and how games change during the translation process. See here for more details. Just what is localization, and how is it different from translation? Let's take a look! (excerpt from Legends of Localization, Book 3)