漢詩『人虎伝・山月記』(偶因狂疾成殊類〜)書き下し文・現代語訳(口語訳)と解説
※左から右に読んでください。 偶因狂疾成殊類 災患相仍不可逃 今日爪牙誰敢敵 当時声跡共相高 我為異物蓬茅下 君已乗軺気勢豪 此夕溪山対明月 不成長嘯但成嘷 偶因狂疾成殊類 偶（たまたま）狂疾（きょうしつ）に因りて殊類と成り 災患相仍不可逃 災患相仍（よ）りて逃（のが）るべからず 今日爪牙誰敢敵 今日（こんじつ）爪牙（そうが）誰か敢へて敵せん 当時声跡共相高 当時声跡共に相高し 我為異物蓬茅下 我は異物と為る蓬茅（ほうぼう）の下（もと） 君已乗軺気勢豪 君は已に軺（よう）に乗りて気勢豪なり 此夕溪山対明月 此の夕べ溪山明月に対（むか）ひ 不成長嘯但成噑 長嘯を成さずして但だ噑（ほ）ゆるを成す ふと心を病んでしまったことから、（人間とは）異なる種類の生き物になってしまい 災いが次々と起こり逃れることができませんでした。 （虎となった）今日では、誰が（このするどい）爪や牙に敵として向かってくる
クソリプマンもどきは小さい頃から始まってる..."てにをは"や"接続詞"を読み飛ばすせいで「どこにも書いていないことを読む」人たち
小林幸子(｡◕ ∀ ◕｡)凡夫 @sateco 頭の良くない人って、テキスト読ませると「書いてないことを読み上げる」んだよね。てにをは、接続詞、助詞など細かいところまで丁寧に拾って読めないの。雰囲気で読んでるの。だから私は家庭教師や塾講師、知人の子の勉強を見る時はまず一番最初に「教科書声に出して読んでみて」って学力チェックする 2020-01-28 20:36:00 小林幸子(｡◕ ∀ ◕｡)凡夫 @sateco そうするとやっぱり「うわー、全く書いてないことを読み上げてるわー…」というケースが必ずある。「書いてある通り、そのまんま、ただ読めばいいだけ」なのに、それができない。「どこにも書いてないことを読む」って、ツイッタランドのクソリパーだけじゃなく「小さい頃から」始まってるみたいだよ 2020-01-28 20:39:29 小林幸子(｡◕ ∀ ◕｡)凡夫 @sateco そんで人に指摘
1872年 - Wikipedia
干支：壬申 日本（天保暦） 明治4年11月21日 - 明治5年12月2日 皇紀2532年 清：同治10年11月21日 - 同治11年12月2日 朝鮮 李氏朝鮮・高宗9年 檀紀4205年（非公用） 阮朝（ベトナム）：嗣徳24年11月21日 - 嗣徳25年12月2日 仏滅紀元：2414年 - 2415年 イスラム暦：1288年10月19日 - 1289年11月1日 ユダヤ暦：5632年4月20日 - 5633年4月1日 修正ユリウス日(MJD)：4793 - 5158 リリウス日(LD)：105634 - 105999 ※皇紀は、太陽暦採用と共に1873年に施行された。 ※檀紀は、大韓民国で1948年9月25日に法的根拠を与えられたが、1961年年号廃止の法令を制定に伴い、1962年1月1日からは公式な場での使用禁止。
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
