タグ

ブックマーク / www.lifehacker.jp (4)

  • 言葉の壁はアプリで越える。海外行くならマストで入れておきたい翻訳アプリ | ライフハッカー・ジャパン

    最近、マーク・ザッカーバーグ氏の優れた語学力が高い称賛を得ています。Facebookの創始者である彼は、北京の生徒たちからの質問に、2010年から学んでいるという流暢な中国語で答えて驚かせました。外国語をまだマスターできていない人にとっては、スマートフォンが言語の壁を越える助けになります。今回は、簡単で直感的に使えるオススメの翻訳アプリをご紹介します。 リアルタイム通訳サービス『iTranslate Voice』 通訳サービスと辞書サービスの両方を提供するアプリです。iTranslate Voiceを使えば、旅行者はアプリに向かってフレーズを言うことで、翻訳された内容が音声で返ってきます。アプリのAirTranslate機能によって2人のユーザーがワイヤレスにつながるため、お互いに自分の母語で話すと翻訳され、リアルタイムで会話をすることができるのです。 ただ、現時点で日語には対応していな

    言葉の壁はアプリで越える。海外行くならマストで入れておきたい翻訳アプリ | ライフハッカー・ジャパン
    yasutomos
    yasutomos 2014/11/13
    使ってみるか
  • いつも失敗ばかりの私が、立ち直るために毎回していること | ライフハッカー・ジャパン

    私は習慣の作り方や、自分に満足する方法、また保守的であることなどについてを書いたこともありますが、皆さんが思うよりも私は数多くの失敗をしています。 私にとって、失敗はとても辛いことでした。落ち込み、罪悪感を感じ、それについて考えるのを避け、他人の目から隠してしまいたいと思うものです。物事を失敗するのは当に嫌なことです。 例えば、私は日常的に健康なものをべようとしていますが、なかなか上手くいきません。でも、あきらめずに続けています。近頃、ある運動を定期的に続けることはできているのですが、それも何年もの間、失敗し続けたことです。 自分を好きになることも上手くいきません。どうも良き父親であることにも失敗しているようです。 しかし、何度も何度も試みると、たまに成功するのです。 さて秘訣は何でしょうか。何もありません。ただ試み続けることです。 とはいえ、以下、私が気付いた失敗から立ち直る方法を

    いつも失敗ばかりの私が、立ち直るために毎回していること | ライフハッカー・ジャパン
  • 「毎日少しずつ賢くになるにはどうしたらいい?」に対する10のアンサー | ライフハッカー・ジャパン

    Inc.:知性は子どものころに作られるもので、大きくなってしまうと変えることはできないと思っていませんか? でも、それは間違いであることが、研究によって明らかにされています。物事への対処のしかた次第では、脳が持つ"心の馬力"を補強することができるのです。 また学校に通ったり、こむずかしい学術書を開く必要はありません。Q&Aサイト「Quora」によれば、スマートになるには、時間もエネルギーもそんなに必要ないようなのです。 同サイトで、「毎日少しずつスマートになるために、あなただったら何をしますか?」という質問を投稿した人がいました。これに対し、瞑想家、技術者、起業家を含む多くの読者から回答が寄せられています。そのうち、代表的な10個を紹介しましょう。あなたの日常に取り込むことはできるでしょうか。 1. オンラインタイムをスマート化 休憩のたびにSNSをチェックしたりかわいい動物の写真を見るの

    「毎日少しずつ賢くになるにはどうしたらいい?」に対する10のアンサー | ライフハッカー・ジャパン
  • 嫌なことは自分を縛り付けてでも取り組む:The Huffington Post編集長ジミー・ソニの仕事術 | ライフハッカー・ジャパン

    ── 「これがないと生きられない」というアプリ・ソフト・ツールは? 記事を読むには、絶対的に「Pocket」です。実際、これがなかったらどう仕事をさばいていいのやら。私はウェブ業界で働いていて、自分の許容範囲を超えるほどのメディアを消費しています。でも、好奇心の強い人にとって、インターネットはアリジゴクのようなもの。Pocketは、そうやって読み物の罠に陥りそうな私を救ってくれます。これまでに使ったどのアプリよりも、時間節約になっていることは間違いありません。 それ以外では、私はローテクな読者です。たくさんのハードカバーやペーパーバックを抱えていて、私のアパートはまるでの貯蔵庫みたいになってしまっています。 職場のニュースルームでは、「G-Chat」(Googleハングアウト)が不可欠ですが、私は「Adium」を使って、チャットとメールを明確に区別しています。書き物には「Dropbox」

    嫌なことは自分を縛り付けてでも取り組む:The Huffington Post編集長ジミー・ソニの仕事術 | ライフハッカー・ジャパン
    yasutomos
    yasutomos 2014/05/13
    無理なことは無理じゃない? 大抵なことはやれなくても死んだりはしないよ
  • 1