2010年10月05日 CSS3が日本語の禁則処理、傍点、縦書きなど対応へ、ドラフト公開 http://www.publickey1.jp/blog/10/css3_1.html EPUBフォーマットに、日本語表記に対応すべく禁則、傍点、縦書き、あるいはルビといった仕様を盛りこむよう要請してて、それがドラフトに落とし込まれましたよと。 うっかりそれを電子書籍の話とばかり思い込んでたんですが、EPUBはXHTML+CSSがベースになってるので、これが実現するとWeb上(その仕様に則ったブラウザ上)でも縦書きなんかができるようになるんですね。なるほど。 日本語としての文章記述に表現の幅が広がることになるのは歓迎すべきことだし、尽力いただいているチームには頭が下がります。 一方で、「縦書き」ということに対しては、私はそんなに必要と思わなかったりするのですよね。この10年来、Web上で横書きの日本