英語や中国語を話しているのが耳に入ったとき「怒っている?」「うるさいなぁ」のように思ったことはありませんか? 本記事では、母語と外国語との違いで、人間はネガティブな印象をもつことがあることについて紹介します。 外国語がうるさい/怒っているように聞こえる? 外国語が耳に入ってきたとき、ネガティブな印象を持ったことはありませんか? たとえば、英語が聞こえてきたときに「声が大きいなぁ」と思ったり、中国語が聞こえてきたときに「え? 怒っている?」と思ったり。 きっと誰もが思ったことがあるはず! これは日本人だけではなく、ほかの国の人も同じように感じるそうです。 以前、わたしが英語を習っていたアメリカ人の先生がこんなエピソードを話してくれました。 先生はブラジル人と結婚しています。ブラジルの妻の実家でご飯を食べていたとき、すごく楽しくて、調子よくしゃべっていたそうなんです。 そのとき、こんなふうに言
![「英語を話す人は声が大きい」「中国語は怒っているように聞こえる」と日本人が思う理由とは? | 英語びより](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/4ad6b3f8cb1df6adc9a1a74b539cd50b9ca2eb47/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fipa-mania.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2016%2F07%2Fbe-quiet-01.jpg)