「このマンガ、海外の人にも読んでほしいな…！」海外の有志に翻訳を手伝ってもらう超画期的な取り組みとは？｜viviON Design
こんにちは、機界戦隊ゼンカイジャーが最終回を迎えてしまいロスが半端ないデザイナーのサバ缶です😭 今回はDLsiteの画期的新サービスである「みんなで翻訳」についての記事です！ 「みんなで翻訳」って？ クリエイターの許諾を得たマンガ作品について誰でも翻訳をおこなえるサービスです。 サービスに登録した翻訳者がWEB上でマンガの翻訳を行い、完成された翻訳作品を「DLsite」が販売し、その収益をマンガのクリエイターと翻訳者の双方に分配するという、まさにマンガのクリエイターと翻訳者にとってwin-winのサービスです！ サービスの概要をサクッと確認できますので、ぜひこちらの動画をご覧ください！ サービス開始後の効果は？2021年11月にサービスを開始して以来、非常に多くの方々にご利用いただいております。 数値の一部を少しだけ公開します！ ・公開作品：1229！！ ・翻訳者登録数：1860！！ ・
「viviONのデザイナーってぶっちゃけオタクなの！？」デザインチーム内で調査してみた｜viviON Design
こんにちは！デザインチームの遊木です。 ３月某日は推し（2次元）の誕生日だったので、オーダーメイドのバースデーケーキを買って豪華な誕生祭を行いました！自分の誕生日よりもお金をかけました（笑） …さて、話は変わりますが、viviONは二次元のオタクにフォーカスを当てて、「すべての二次元オタクを幸せにする」ということをミッションに掲げ、クリエイター/ユーザーの双方が幸せになれるサービスを展開しています。 オタクに優しいサービスって魅力的ですよね。 簡単に当社のミッションについてお話しましたが、viviONに興味を持つ人は気になるのではないでしょうか…？ 「ぶっちゃけviviONのデザイナーって本当にオタクなの？」 実は私も入社前は「viviONってオタク向けのサービス作ってるってサイトでみたけど、本当にオタクの人が働いてるの…？」ということを思ってました（汗） オタクについての調査結果vivi
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
