NTTデータとNTTデータビジネスブレインズ,うぃるは2008年10月16日,Eclipse Japan Working Group,NTTデータイントラマートと協力して作成したEclipse 3.4の日本語化言語パックを無償公開した。 Exlipseは,Eclipse Foundationが開発し公開しているオープンソースの統合開発環境。Eclipse 3.2までは日本語化言語パックがEclipse Foundationから提供されていたが,Eclipse 3.3からはEclipse Foundationからの「日本語化言語パックの提供が停止された。 うぃるはEclipseを日本語化するプラグインPleiadesをオープンソース・ソフトウエアとして公開している。NTTデータビジネスブレインズは,Pleiadesを利用して日本語化言語パックを生成するblancoNLpackGenerato